ผลการค้นหา

ค้นเจอ 138 รายการ

ถึงกำหนดเวลา

마감 시간이 되다

ทันเวลา

제시간에 대다

เร็วกว่า, ยังไม่ถึงเวลา, ถึง

이르다

[อี-รือ-ดา]

정상에 이르렀다 [ชอง-ซา-เง อี-รือ-รอด-ตะ] แปลว่า ถึงยอดเขา

เวลา, ขี้

때

[เต]

때가 되다 [เต-กา ทวี-ดา] แปลว่า ถึงเวลา; 때를 밀다 [เต-รึล มิล-ดา] แปลว่า ขี้ไคล

เวลาว่าง

여가

[ยอ-กา]

이야기할 여가가 없다 [อี-ยา-กี-ฮัล ยอ-กี-กา ออบ-ตะ] แปลว่า ไม่มีเวลาว่างที่จะคุย

เสียเวลา

시간을 낭비하다

ใช้กับช่วงเวลาหนึ่งที่ผ่านไปเร็วโดยไม่คาดคิด

어느덧

[ออ-นือ-ดอด]

어느덧 2년이 지나가다 [ออ-นือ-ดอด อี-นยอ-นี ชี-นา-คา-ดา] แปลว่า เวลา สองปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว

เวลาชั่วพริบตา, เวลาฉับพลัน

순식간에

[ซู-ชิก-กา-เน]

순식간에 사람들이 모여들었다 [ซุน-ชิก-กา-เน ซา-รัม-ดือ-รี โม-ยอ-ดือ-รอด-ตะ] แปลว่า ในเวลาชั่วพริบตาคนก็มารวมกันแล้ว

ชุดใหม่สำหรับใส่วันปีใหม่, ชุดปีใหม่

설빔

[ซอล-บิม]

설날에 설범을 입는다 [ซอล-นา-เล ซอล-บอ-มึล อิม-นึน-ดา] แปลว่า ใส่ชุดปีใหม่ในวันปีใหม่

กำหนดการ, ตารางเวลา

일정

[อิล-จอง]

ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดเวลา

자나깨나

[ชา-นา-เก-นา]

자나깨나 고향을 생각하다 [ชา-นา-เก-นา โค-ฮยา-งึล เซง-กา-คา-ดา] แปลว่า คิดถึงบ้านเกิดตลอดเวลา

เป็น, ติด, ใช้(เวลา)

걸리다

[คอล-รี-ดา]

감기에 걸리다 [คาม-กี-เอ คอล-รี-ดา] แปลว่า เป็นหวัด; 시간이 걸리다 [ชิ-กา-นี คอล-รี-ดา] แปลว่า ใช้เวลา

คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด