ค้นเจอ 101 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "แก่คุย,แก่พูด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

คำพูดไร้สาระ

헛소리

[ฮอด-โซ-รี]

เน่า, เน่าเฟะ, พูด

썩다

[ซอก-ตะ]

고기가 썩다 [โค-กี-กา ซอก-ตะ] แปลว่า เนื้อเน่า

พี่สาว(ผู้หญิงพูด)

언니

[ออน-นี]

พูดพึมพำ, บ่นพึมพำ

중얼거리다

[ชุ-งอล-กอ-รี-ดา]

พูดเล่น, ล้อเล่น

농담하다

[นง-ดัม-ฮา-ดา]

ภาษา, คำพูด, ม้า

[มัล]

모르는 사람에게 말을 걸다 [โม-รือ-นัน ซา-รา-เม-เก มา-รึล คอล-ดา] แปลว่า ทักคนที่ไม่รู้จักก่อน; 말 한 마리가 달려간다 [มัล ฮัน มา-รี-กา ทัล-รยอ-กัน-ดา] แปลว่า ม้าหนึ่งตัววิ่งไป

บวม, ริน, เท

붓다

[พูด-ตะ]

상처가 붓다 [ซา-ชอ-กา พุด-ตะ] แปลว่า แผลบวม; 술을 붓다 [ซุ-รึล พุด-ตะ] แปลว่า รินเหล้า

ถูกขัง

갇히다

[คัด-ที-ดา]

감옥에 갇히다 [คา-โม-เก คัด-ฮี-ดา] แปลว่า ถูกขังในคุย

พูดไปคนละเรื่อง, ตอบไม่ตรงคำถาม

동문서답

[ทง-มุน-ซอ-ดับ]

ทั้งคืน, ตลอดคืน

밤새도록

[พัม-เซ-โด-รก]

밤새도록 이야기하다 [พัม-เซ-โด-รก อี-ยา-กี-ฮา-ดา] แปลว่า คุยกันทั้งคืน

แอบฟัง

엿듣다

[ยอด-ตึด-ตะ]

이야기를 엿듣다 [อี-ยา-กี-รึล ยอด-ดึด-ดา] แปลว่า แอบฟังเรื่องที่คุยกัน

คราวหน้า, ภายหลัง

나중에

[นา-จู-เง]

나중에 다시 아야기합시다 [นา-จู-เง ทา-ชิ อี-ยา-กี-ฮัม-นิ-ดา] แปลว่า คุยกันที่หลังอีกครั้ง


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ