ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
인도네시아
[อิน-โด-เน-ซิ-อา]
차라리
[ชา-รา-รี]
그와 결혼하느니 차라리 죽겠다 [คือ-วา คยอล-ฮน-ฮา-นือ-นี ชา-รา-รี ชุก-เกด-ตะ] แปลว่า ตายเสียดีกว่าที่จะแต่งงานกับเขา
상 중이다
어머님을 도라가셔서 중에 있다 [ออ-มอ-นิ-มึล โท-รา-กา-ซยอ-ซอ ชุ-เง อิด-ตะ] แปลว่า ไว้ทุกข์เพราะคุณแม่เสียชีวิต
그런데
[คือ-รอน-เด]
새 라디오를 샀다. 그런데 그 라디오가 고장 났다 [เซ รา-ดี-โอ-รึล ซัด-ตะ. คือ-รอน-เด คือ-รา-ดี-โอ-กา คา-จาง-นาด-ตะ] แปลว่า ซื้อวิทยุใหม่ แต่ทว่าวิทยุนั้นก็เสีย
골치 덩어리
[คล-ชิ ทอ-งอ-รี]
저 차는 고장이 자주 나서 골치 덩어리이다 [ชอ ชา-นึน โค-จา-งี ชา-จู นา-ซอ คล-ชิ ทอ-งอ-รี-อี-ดา] แปลว่า รถคันโน้นทำให้ลำบากใจเพราะเสียบ่อยๆ
찍다
[จิก-ตะ]
사진을 찍다 [ซา-จิ-นึล จิก-ตะ] แปลว่า ถ่ายรูป; 도끼로 나무를 찍다 [โท-กี-โร นา-มู-รึล จิก-ตะ] แปลว่า โค่นต้นไม้ด้วยขวาน; 간장에 찍다 [คัน-จา-เง จิก-ตะ] แปลว่า จิ้มซีอิ้วขาว