ค้นเจอ 43 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "เสีย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ผู้มีเกียรติ, เกียรติยศ

명예

[มยอ-งเย]

명예를 훼손하다 [มยอง-เย-รึล ฮเว-ซน-ฮา-ดา] แปลว่า ทำให้เสียเกียรติยศ

เส้นผม

머리카락

[มอ-รี-คา-รัก]

머리카락이 상하다 [มอ-รี-คา-รา-กี ซัง-ฮา-ดา] แปลว่า (เส้น)ผมเสีย

ค่าโดยสาร

교통비

[คโย-ทง-บี]

교통비가 많이 든다 [คโย-ทง-บี-กา มา-นี ทึน-ดา] แปลว่า เสียค่าโดยสารมาก

ดีกว่า

차라리

[ชา-รา-รี]

그와 결혼하느니 차라리 죽겠다 [คือ-วา คยอล-ฮน-ฮา-นือ-นี ชา-รา-รี ชุก-เกด-ตะ] แปลว่า ตายเสียดีกว่าที่จะแต่งงานกับเขา

ไว้ทุกข์

상 중이다

어머님을 도라가셔서 중에 있다 [ออ-มอ-นิ-มึล โท-รา-กา-ซยอ-ซอ ชุ-เง อิด-ตะ] แปลว่า ไว้ทุกข์เพราะคุณแม่เสียชีวิต

แต่ทว่า

그런데

[คือ-รอน-เด]

새 라디오를 샀다. 그런데 그 라디오가 고장 났다 [เซ รา-ดี-โอ-รึล ซัด-ตะ. คือ-รอน-เด คือ-รา-ดี-โอ-กา คา-จาง-นาด-ตะ] แปลว่า ซื้อวิทยุใหม่ แต่ทว่าวิทยุนั้นก็เสีย

สิ่งที่ทำให้ลำบากใจ

골치 덩어리

[คล-ชิ ทอ-งอ-รี]

저 차는 고장이 자주 나서 골치 덩어리이다 [ชอ ชา-นึน โค-จา-งี ชา-จู นา-ซอ คล-ชิ ทอ-งอ-รี-อี-ดา] แปลว่า รถคันโน้นทำให้ลำบากใจเพราะเสียบ่อยๆ


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ