ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
고통스럽다
[โค-ทง-ซือ-รอบ-ตะ]
두통 때문에 고통스럽다 [ทู-ทง เต-มู-เน โค-ทง-ซือ-รอบ-ตะ] แปลว่า ทรมานเพราะปวดหัว
비록
[พี-รก]
비록 다리가 아플지라도 산정상까지 올라 가겠다 [พี-รก ทา-รี-กา อา-พึล-จี-รา-โด ซัน-จอง-ซัง-กา-จี อล-รา คา-เกต-ตะ] แปลว่า แม้ว่าขาจะเจ็บก็จะขึ้นไปจนถึงยอดเขา
없어지다, 사라지다, 병이 낫다
그가 사라지다 [คือ-กา ซา-รา-จี-ดา] แปลว่า เขาหายไป; 통증이 가시다 [ทง-จือ-งี คา-ชิ-ดา] แปลว่า หายปวด
그래서
[คือ-เร-ซอ]
어리가 아팠다. 그래서 약을 먹었다 [ออ-รี-กา อา-พาด-ตะ. คือ-เร-ซอ ยา-กึล มอ-กอด-ตะ] แปลว่า ปวดหัวดังนั้นจึงกินยา
그래서, 그러므로, 그러니
배가 아팠다. 그래서 일하러 가지 않았다 [เพ-กา อา-พัด-ตะ. คือ-เร-ซอ อิล-ฮา-รอ คา-จี อา-นัด-ตะ] แปลว่า ปวดท้องฉะนั้นจึงไม่ได้ไปทำงาน