ค้นเจอ 44 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "นอนหลับ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ระหว่างที่, ขณะที่

도중

[โท-จุง]

잠을 자는 도중에 전화가 왔다 [ชา-มึล ชา-นึน โท-จุ-เง ชอน-ฮวา-กา วัด-ตะ] แปลว่า ขณะที่นอนหลับอยู่ก็มีโทรศัพท์มา

เมื่อคืน

어젯밤

어젯밤에 혼자 잤다 [ออ-เจด-ปา-เม ฮน-จา ชัด-ตะ] แปลว่า เมื่อคืนนอนคนเดียว

ตื่น, น้ำแตก

깨다

[เก-ดา]

잠이 깨다 [ชา-มี เก-ดา] แปลว่า ตื่นนอน; 그릇을 깨다 [คือ-รือ-ชึล เก-ดา] แปลว่า ทำถ้วยแตก

กรน

코를 골다

그는 잠을 잘 때 코를 곤다 [คือ-นึน ชา-มึน ชัล เต โค-รึล คน-ดา] แปลว่า ตอนนอนเขากรน

แทนที่จะ

커녕

[คอ-นยอง]

책을 읽기는 커녕 하루 종일 잠만 잤다 [เช-กึล อิก-กี-นึน คอ-นยอง ฮา-รุ] แปลว่า แทนที่จะอ่านหนังสือ กลับนอนทั้งวัน

ปวดหัว

두통

[ทู-ทง]

두통 때문에 잠을 잘 수 없다 [ทู-ทง เต-มู-เน ชา-มึล ชัล ซู ออบ-ตะ] แปลว่า ไม่สามารถนอนได้เพราะปวดหัว

กี่วัน, หลายวัน, วันที่เท่าไร

며칠

[มยอ-ชิล]

며칠 동안 잠만 자다 [มยอ-ชิล โท-งัน ชัม-มัน ชา-ดา] แปลว่า นอนอย่างเดียวมาหลายวัน; 오늘은 며칠입니까? [โอ-นือ-รึน มยอด-รีม-นี-กา?] แปลว่า วันนี้วันที่เท่าไร?

ตื่น, เกิดขึ้น

일어나다

[อี-รอ-นา-ดา]

잠자리에서 일어나다 [ชัม-จา-รี-เอ-ซอ อิ-รอ-นา-ดา] แปลว่า ตื่นนอน; 사고가 일어나다 [ซา-โก-กา อิ-รอ-นา-ดา] แปลว่า เกิดอุบัติเหตุขึ้น


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ