ผลการค้นหา

ตีแตก* *ตีแตก *ตีแตก*
คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 44 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "ตีแตก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ไม้เรียว

회초리

[ฮเว-โช-รี]

회초리로 맞다 [ฮเว-โช-รี-โร มัด-ตะ] แปลว่า ถูกตีด้วยไม้เรียว

ยางรถ

타이어

[ทา-อี-ออ]

타이어가 터지다 [ทา-อี-ออ-กา ทอ-จี-ดา] แปลว่า ยางรถแตก

น่อง

종아리

[โช-งา-รี]

종아리를 때리다 [โช-งา-รี-รึล เต-รี-ดา] แปลว่า ตีน่อง

กระจก

유리

유리는 깨지기가 쉽다 [ยู-ริ-นึน เก-จี-กี-กา ชวิบ-ตะ] แปลว่า กระจกแตกง่าย

จงใจ, โดยเจตนา

일부러

[อิล-บู-รอ]

일부러 접시를 깨뜨리다 [อิล-บู-รอ ชอบ-ชิ-รึล เก-ตือ-รี-ดา] แปลว่า ทำจานแตกโดยเจตนา

โดยไม่มีเหตุผล

괜히

[คเวน-ฮี]

괜히 동생을 때렸다 [คเวน-ฮี ทง-เซ-งึล เต-รยอด-ตะ] แปลว่า ตีน้องโดยไม่มีเหตุผล

ชิ้น

개, 조각, 파편

유리가 작은 조각으로 깨지다 [ยู-ริ-กา ชา-กึน โช-กา-กือ-โร เก-จี-ดา] แปลว่า กระจกแตกเป็นชิ้นเล็กๆ

ไม่มีเงื่อนไข, ไม่มีเหตุผล

무조건

[มู-โจ-คอน]

어머니가 무조건 아이를 때렸다 [ออ-มอ-นี-กา มู-โจ-กอน อา-อี-รึล เต-รยอด-ตะ] แปลว่า แม่ตีลูกโดยไม่มีเหตุผล

 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด