ค้นเจอ 31 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "รอดตาย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สายตา

시선

[ชิ-ซอน]

시선을 보내다 [ชิ-ซอ-นึล โพ-เน-ดา] แปลว่า ส่งสายตาย

เศร้า

슬프다

[ซึล-พือ-ดา]

그가 죽어서 슬프다 [คือ-กา จุ-กอ-ซอ ซึล-พือ-ดา] แปลว่า เศร้าเพราะเขาตาย

เวลาชั่วพริบตา, เวลาฉับพลัน

순식간에

[ซู-ชิก-กา-เน]

순식간에 사람들이 모여들었다 [ซุน-ชิก-กา-เน ซา-รัม-ดือ-รี โม-ยอ-ดือ-รอด-ตะ] แปลว่า ในเวลาชั่วพริบตาคนก็มารวมกันแล้ว

รอยช้ำ

[มอง]

차에 받혀서 다리에 멍이 들었다 [ชา-เอ พัด-ฮยอ-ซอ ทา-รี-เอ มอ-งี ทือ-รอด-ตะ] แปลว่า ที่ขามีรอยช้ำเพราะถูกรถชน

อดข้าว

굶다

[คุม-ตะ]

거지가 굶어 죽다 [คอ-จี-กา คุล-มอ จุก-ตะ] แปลว่า ขอทานอดข้าวจนตาย

ดีกว่า

차라리

[ชา-รา-รี]

그와 결혼하느니 차라리 죽겠다 [คือ-วา คยอล-ฮน-ฮา-นือ-นี ชา-รา-รี ชุก-เกด-ตะ] แปลว่า ตายเสียดีกว่าที่จะแต่งงานกับเขา

โศกเศร้า, รันทด

슬퍼하다

[ซึล-พอ-ฮา-ดา]

온 가족이 그의 죽음을 슬퍼하다 [อน คา-โจ-กี คือ-เอ ชุ-กือ-มึล ซึล-พอ-ฮา-ดา] แปลว่า ทั้งครอบครัวโศกเศร้าต่อการตายของเขา


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ