ผลการค้นหา

พ่อ* *พ่อ *พ่อ*
คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 36 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "พ่อ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เข้มงวด, เคร่งครัด, ดุ

엄격하다

[ออม-กยอ-คา-ดา]

부모님은 무척 엄격하다 [พู-โม-นิ-มึน มู-ชอก ออม-กยอ-คา-ดา] แปลว่า พ่อแม่เข้มงวดมาก

คล้าย

과/와 같다. 닮다, 비슷하다

얼굴이 부모님과 닮다 [ออล-กุ-รี พู-โม-นิม-ควา ทัม-ดา] แปลว่า หน้าคล้ายพ่อแม่

สนอง

부응하다

[พู-อึง-ฮา-ดา]

부모님의 희망에 부응하다 [พู-โม-นี-เม เฮ-มา-เง พู-อึง-ฮา-ดา] แปลว่า สนองความต้องการของพ่อแม่

คำติเตียน, คำตำหนิ

꾸중

[กู-จุง]

아버지에게 꾸중을 듣다 [อา-บอ-จี-เอ-เก กู-จุ-งึล- ทึด-ตะ] แปลว่า ฟังคำตำหนิของคุณพ่อ

ทาน(คำสุภาพ)

드시다

[ทือ-ชิ-ดา]

아버지께서 진지를 드신다 [อา-บอ-จี-เก-ซอ ชิน-จี-รึล ทือ-ชิน-ดา] แปลว่า คุณพ่อทานข้าว

พูดถึง, เรียกว่า

일컫다

[อิล-คอด-ตะ]

고아의 아버지라고 일컫다 [โค-อา-เอ อา-บอ-จี-รา-โก อิล-คอด-ตะ] แปลว่า เรียกว่าพ่อของเด็กกำพร้า

โมโห, โกรธ

화내다

[ฮวา-เน-ดา]

아버지가 어머니에게 화내다 [อา-บอ-จี-กา ออ-มอ-นี-เอ-เก ฮวา-เน-ดา] แปลว่า คุณพ่อโมโหคุณแม่

สำหรับ

위하여

[วี-ฮา-ยา]

부모님을 위하여 선물을 사다 [พู-โม-นี-มึล วี-ฮา-ยอ ซอน-มู-รึล ซา-ดา] แปลว่า ซื้อของขวัญสำหรับคุณแม่คุณพ่อ

โมโห, โกรธ

화나다

[ฮวา-นา-ดา]

아버지가 동생 때문에 화나다 [อา-บอ-จี-กา ทง-เซง เต-มุ-เน ฮวา-นา-ดา] แปลว่า คุณพ่อโกรธเพราะน้อง

เก็บรักษา, เก็บไว้

간직하다

[คัน-จี-ฮา-ดา]

부모님의 사진을 고이 간직하다 [พู-โม-นิ-เม ซา-จิ-นึล โค-อี คัน-จี-คา-ดา] แปลว่า เก็บรักษารูปถ่ายของพ่อแม่ไว้อย่างดี

ริน, ทำตาม

따르다

[ตา-รือ-ดา]

컵에 물을 따르다 [คอ-เบ มุ-รึล ตา-รือ-ดา] แปลว่า รินน้ำใส่แก้ว; 아버지의 말씀을 따르다 [อา-บอ-จี-เอ มาล-ซือ-มึล ตา-รือ-ดา] แปลว่า ทำตามคำพูดของคุณพ่อ

ที่สุด, หัวหน้าครอบครัว

가장

[คา-จัง]

나는 김치를 가장 좋아한다 [นา-นึน คิม-ชิ-รึล คา-จัง โช-อา-ฮัน-ดา] แปลว่า ฉันชอบกิมชิที่สุด; 아버지는 우리집의 가장 이다 [อา-บอ-จี-นึน อู-รี-จิ-เบ คา-จัง อี-ดา] แปลว่า พ่อเป็นหัวหน้าขอบครัวของบ้านเรา

 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด