ค้นเจอ 37 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "ตีข่าว"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ภายในประเทศ

국내

[คุก-เน]

국내 소식 [คุก-เน โซ-ชิก] แปลว่า ข่าวภายในประเทศ

แพร่กระจาย, กระจาย

퍼지다

[พอ-จี-ดา]

소문이 퍼지다 [โซ-มุ-นี พอ-จี-ดา] แปลว่า ข่าวแพร่กระจาย

กลอง, เหนือ

[พก]

북을 치다 [พู-กึล ชา-ดา] แปลว่า ตีกลอง

ฆ้อง

징을 치다 [ชิ-งึล ชิ-ดา] แปลว่า ตีฆ้อง

กระจาย

분산되다, 퍼지다, 흩어지다

소문이 퍼져나가다 [โซ-มุ-นี พอ-จยอ-นา-กา-ดา] แปลว่า ข่าวลื่อแพร่กระจาย

กว้างขว้าง, ทั่ว

널리

[นอล-รี]

그 소식이널리 알려지다 [คือ โซ-ชิ-กี นอล-รี อัล-รยอ-จี-ดา] แปลว่า ข่าวนั้นรู้กันทั่ว

กลอง

장고, 북, 드럼

장고를 치다 [ชัง-โก-รึล ชิ-ดา] แปลว่า ตีกล้อง

ตรา

도장

도장을 찍다 [โท-จา-งึล จิก-ตะ] แปลว่า ตีตรา

การเรียน, คาบเรียน

수업

[ซู-ออบ]

수업이 시작디다 [ซู-ออ-บี ชิ-จัก-ตี-ดา] แปลว่า เริ่มเรียนแล้ว

ไม้เรียว

회초리

[ฮเว-โช-รี]

회초리로 맞다 [ฮเว-โช-รี-โร มัด-ตะ] แปลว่า ถูกตีด้วยไม้เรียว

น่อง

종아리

[โช-งา-รี]

종아리를 때리다 [โช-งา-รี-รึล เต-รี-ดา] แปลว่า ตีน่อง

โดยไม่มีเหตุผล

괜히

[คเวน-ฮี]

괜히 동생을 때렸다 [คเวน-ฮี ทง-เซ-งึล เต-รยอด-ตะ] แปลว่า ตีน้องโดยไม่มีเหตุผล


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ