ผลการค้นหา

กลับหลัง* *กลับหลัง *กลับหลัง*

ค้นเจอ 39 รายการ

ในขณะนั้น

그때

[คือ-เต]

그때, 어머니가 돌아왔다 [คือ-เต, ออ-มอ-นี-กา โท-รา-วัด-ตะ] แปลว่า ขณะนั้นเองแม่กลับมา

ในที่สุด

결국, 드리에, 마침내

결국 그 가 돌아 왔다 [คยอล-กุก คือ คา โท-รา วาด-ตะ] แปลว่า ในที่สุดเขาก็กลับมา

เมื่อวานซืน

그저께

[คือ-จอ-เก]

그저께 집에 돌아갔다 [คือ-จอ-เก ชิ-เบ โท-รา-กัด-ตะ] แปลว่า เมื่อวานซืนกลับบ้าน

ตอนนี้

인제

[อิน-เจ]

인제 돌아갈 시간이다 [อิน-เจ โท-รา-กัล ชิ-กา-นี-ดา] แปลว่า ตอนนี้ถึงเวลาที่จะกลับแล้ว

แต่ท้ายที่สุด

겨우

[คยอ-อู]

겨우 집에 도착했다 [คยอ-อู ชิ-เบ โท-ชา-เกด-ตะ] แปลว่า แต่ท้ายที่สุดแล้วก็กลับถึงบ้าน

หวัง, ประสงค์

희망하다

[ฮี-มัง-ฮา-ดา]

그가 돌아오기를 희망하다 [คือ-กา โท-รา-โอ-กี-รึล ฮี-มัง-ฮา-ดา] แปลว่า หวังว่าเขาจะกลับมา

โดยเด็ดขาด, อย่างแน่นอน

반드시

[พัน-ดือ-ชิ]

반드시 그는 돌아올 것이다 [พัน-ดือ-ชิ คือ-นึน โท-รา-อล คอ-ชิ-ดา] แปลว่า เขาจะต้องกลับมาอย่างแน่นอน

ก่อน

먼저, 앞서, 미리, 지나간, 전

넘저 돌아가다 [นอม-จอ โท-รา-กา-ดา] แปลว่า กลับก่อน; 지난 주 [ชิ-นัน จู] แปลว่า สัปดาห์ก่อน

ถ้าอย่างนั้น

그럼

[คือ-รอม]

그럼 이제 집에 돌아갑시다 [คือ-รอม อี-เจ ชิ-เบ โท-รา-คับ-ชิ-ดา] แปลว่า ถ้าอย่างนั้น ตอนนี้กลับบ้านกันเถอะ

นับนิ้ว

손꼽다

[ซน-กบ-ตะ]

돌아갈 날을 손꼽아 기다린다 [โท-รา-กัล นา-รึล ซน-โก-บา กี-ดา-ริน-ดา] แปลว่า นับวันคอยวันกลับ

อย่างกระตือรือร้น, อย่างใจจดใจจ่อ

간절히

[คัน-จอล-ฮี]

그가 돌아 오기를 간절히 원한다 [คือ-กา โท-รา-โอ-กี-รึล คัน-ชอล-ฮี วอน-ฮัน-ดา] แปลว่า ต้องการให้เขากลับมาอย่างใจจดใจจ่อ

ประโยคคำสั่ง

명령문

[มยอง-รยอง-มุน]

집에 가십지오 명령문이다 [“ชิ-เบ คา-ชิบ-จี-โอ” มยอง-รยอง-มุ-นี-ดา] แปลว่า “กรุณากลับบ้าน” เป็นประโยคคำสั่ง

คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด