ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
명절
[มยอง-จอล]
설날과 추석은 한국의 큰 명절이다 [ซอล-นัล-กวา ชู-ซอ-กึน ฮัน-กุ-เก คึน มยอง-จอ-รี-ดา] แปลว่า “ซอลนัล” และ “ชูซอก” เป็นเทศกาลที่สำคัญของเกาหลี
고자질하다
[โค-จา-จิล-ฮา-ดา]
친구의 잘못을 선생님께 고자질하다 [ชิน-กู-เท ชัล-โม-ซึล ซอน-เซง-นิม-เก โค-จา-จิล-ฮา-ดา] แปลว่า ฟ้องอาจารย์เกี่ยวกับความผิดเพื่อน
냉정하다
[เนง-จอง-ฮา-ดา]
친구의 부탁을 냉정하게 거절하다 [ชิน-กู-เอ พู-ทา-กึล เนง-จอง-ฮา-เก คอ-จอล-ฮา-ดา] แปลว่า ปฏิเสธคำขอร้องของเพื่อนอย่างเย็นชา
핥
[ฮัด]
고양이가 바닥의 우유를 핥아 먹는다 [โค-ยา-งี-กา พา-ดา-เก อู-ยู-รึล ฮัล-ทา มอง-นึน-ดา] แปลว่า แมวเลียนมที่พื้นกิน
넣다, 입다, 쓰다
음식에 소금을 넣다 [อิม-ชิ-เก โซ-กือ-มึล นอ-ทา] แปลว่า ใส่เกลือในอาหาร; 안경을 쓰다 [อัน-กยอ-งึล ซือ-ดา] แปลว่า ใส่แว่น
지나치다
[ชี-นา-ชิ-ดา]
신발 가게를 지나치다 [ชิน-บัล คา-เก-รึล ชิ-นา-ชิ-ดา] แปลว่า ผ่านร้านรองเท้า; 행동이 지나치다 [เฮง-โด-งี ชี-นา-ชิ-ดา] แปลว่า ทำแรงเกินไป
비록
[พี-รก]
비록 다리가 아플지라도 산정상까지 올라 가겠다 [พี-รก ทา-รี-กา อา-พึล-จี-รา-โด ซัน-จอง-ซัง-กา-จี อล-รา คา-เกต-ตะ] แปลว่า แม้ว่าขาจะเจ็บก็จะขึ้นไปจนถึงยอดเขา
말
[มัล]
모르는 사람에게 말을 걸다 [โม-รือ-นัน ซา-รา-เม-เก มา-รึล คอล-ดา] แปลว่า ทักคนที่ไม่รู้จักก่อน; 말 한 마리가 달려간다 [มัล ฮัน มา-รี-กา ทัล-รยอ-กัน-ดา] แปลว่า ม้าหนึ่งตัววิ่งไป
장미, 대출하다
어머니께 장미를 주다 [ออ-มอ-นี-เก ชัง-มิ-รึล ชู-ดา] แปลว่า ให้กุหลาบแม่พี่สาว; 돈을 대출하다, 돈을 빌리다 [โท-นึล เท-ชุล-ฮา-ดา, โท-นึล พิล-รี-ดา] แปลว่า กู้เงิน
기르다
[คี-รือ-ดา]
개를 기르다 [เค-รึล คี-รือ-ดา] แปลว่า เลี้ยงสุนัข; 나무를 기르다 [นา-มู-รึล คี-รือ-ดา] แปลว่า ปลูกต้นไม้; 머리를 길게 기르다 [มอ-รี-รึล คิล-เก คี-รือ-ดา] แปลว่า เลี้ยงผมให้ยาว