ผลการค้นหา

อริสรา* *อริสรา *อริสรา*

ค้นเจอ 228 รายการ

สมมุติว่า

가령

[คา-รยอง]

가령 당신이 도둑이라고 칩시다 [คา-รยอง ทัง-ชิ-นี โท-ดู-กี-รา-โก ชิบ-ชิ-ดา] แปลว่า สมมุติว่าคุณเป็นขโมย

เหมือนกัน

서로 같다

이 두 사람은 습관이 서로 같다 [อี ทู ซา-รา-มึน ซึบ-กวา-นี ซอ-โร คัด-ตะ] แปลว่า สองคนนี้นิสัยเหมือนกัน

กระโจม

덤비다

[ทอม-บี-ดา]

개가 지나가는 사람에게 덤비다 [เค-กา จี-นา-กา-นึน ซา-รา-เม-เก ทอม-บี-ดา] แปลว่า หมากระโจมใส่คนที่ผ่านไป

โดยบังคับ, โดยใช้กำลัง

강제로

[คัง-เจ-โร]

경찰이 강제로 가람을 잡이가다 [คยอง-ชา-รี คาง-เช-โร คา-รา-มึล ชา-บี-กา-ดา] แปลว่า ตำรวจจับคนโดยใช้กำลัง

ถ้าอย่างนั้น

그러면

[คือ-รอ-มยอน]

열심히 공부하라. 그러면 합격할 것이다 [ยอล-ชิม-ฮี คง-บู-ฮา-รา. คือ-รอ-มยอน ฮับ-กยอ-คัล คอ-ชิ-ดา] แปลว่า ตั้งใจเรียน ถ้าอย่างนั้น จึงจะสอบผ่านได้

ไว้ทุกข์

상 중이다

어머님을 도라가셔서 중에 있다 [ออ-มอ-นิ-มึล โท-รา-กา-ซยอ-ซอ ชุ-เง อิด-ตะ] แปลว่า ไว้ทุกข์เพราะคุณแม่เสียชีวิต

แสดงท่าทางสงสัยหรือไม่แน่ใจ

갸우뚱하다

[คยา-อุ-ตุง-ฮา-ดา]

잘 몰라서 고개를 갸우뚱하다 [ชัล มล-รา-ซอ โค-เก-รึล คยา-อู-ตุง-ฮา-ดา] แปลว่า ไม่รู้ก็เลยเอียงคอแสดงท่าทางสงสัย

ความสุข

행복

[เฮง-บก]

모든 사람은 행복할 권리가 있다 [โม-ดึน ซา-รา-มึน เฮง-โบ-คัล ควาล-รี-กา อิด-ตะ] แปลว่า ทุกคนมีสิทธิที่จะมีความสุข

ส่วนใหญ่

대개

[เท-เก]

대개 남편보다 집에 먼저 돌아간다 [เท-เก นาม-พยอน โพ-ดา ชิ-เบ มอน-เจ โท-รา-กัน-ดา] แปลว่า ส่วนใหญ่กลับบ้านก่อนสามี

หญ้า, กาว

풀

[พุล]

풀이 자라다 [พุ-รี ชา-รา-ดา] แปลว่า หญ้าขึ้น; 풀로 종이를 붙이다 [พุล-โร โช-งี-รึ-ล พุ-ทิ-ดา] แปลว่า ติดกระดาษด้วยกาว

ความแตกต่างระหว่างวัย

세대차

[เซ-เด-ชา]

할아버지와 손자는 세다차가 나다 [ฮา-รา-บอ-จี-วา-ซน-จา-นึน เซ-ดา-ชา-กา นา-ดา] แปลว่า คุณปู่กับหลานมีความแตกต่างระหว่างวัย

เชื่อม

접합하다, 연결하다, 접속하다, 잇다

이 다리는 태국과라오스를 연결한다 [อี ที-รี-นึน เท-กุก-กวา-รา-โอ-ซือ-รึล ยอน-กยอล-ฮัน-ดา] แปลว่า สะพานนี้เชื่อมระหว่างประเทศไทยกับประเทศลาว

คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด