ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
벌주다
[พอล-จู-ดา]
잘못한 아이에게 벌주다 [ชัล-โม-ทาน อา-อี-เอ-เก พอล-จู-ดา] แปลว่า ลงโทษเด็กที่ทำผิด
둘러 싸다
[ทุล-รอ ซา-ดา]
안개가 마을을 둘러싸다 [อัน-เก-กา มา-อือ-รึล ทูล-รอ-ซา-ดา] แปลว่า มีเมฆล้อมรอบหมู่บ้าน
양보하다
[ยัง-บู-ฮา-ดา]
할머니께 자리를 양보하다 [ฮาล-มอ-นี-เก ชา-รี-รึล ยัง-โบ-ฮา-ดา] แปลว่า สละที่นั่งให้คุณย่า
하얀색
[ฮา-ยัน-เซก]
벽에 하얀 색을 칠하다 [พยอ-เก ฮา-ยัน เซ-กึล ชิล-ฮา-ดา] แปลว่า ทาสีขาวที่ผนัง
나흘
[นา-ฮึล]
나흘 만에 잠에서 깨어나다 [นา-ฮึล มา-เน ชา-เม-ซอ เก-ออ-นา-ดา] แปลว่า ฟื้นขึ้นมาหลังจากหลับไปสี่วัน
하나
[ฮา-นา]
수건이 하나밖에 없다 [ซู-กอ-นี ฮา-นา-บัก-เก ออบ-ตะ] แปลว่า ผ้าเช็ดหน้ามีแค่หนึ่งผืนเท่านั้น
합장하다
[ฮับ-จัง-ฮา-ดา]
선생님께 합장하여 절하다 [ซอน-เซง-นิม-เก ฮับ-จาง-ฮา-มอ ชอล-ฮา-ดา] แปลว่า ไหว้อาจารย์
고추
[โค-ชู]
(태국의) 아주 작고 매운 고추 [(เท-กุ-เก) อา-จู ชัก-โก เม-อุน โค-ชุ] แปลว่า พริกขี้หนู
큰절하다, 업드려 절하다
할머니에게 큰 절을 하다 [ฮัล-มอ-นี-เอ-เก คึน ชอ-รึล ฮา-ดา] แปลว่า กราบคุณย่า
생성 가시
생선 가시가 목에 걸리다 [เซง-ซอน คา-ชิ-กา โม-เก คอล-รี-ดา] แปลว่า ก้างติดคอ
고마움
[โค-มา-อุม]
부모님께 고마움을 느끼다 [พู-มู-นิม-เก โค-มาอุ-มึล นือ-กี-ดา] แปลว่า รู้สึกขอบคุณคุณพ่อคุณแม่
꾸중
[กู-จุง]
아버지에게 꾸중을 듣다 [อา-บอ-จี-เอ-เก กู-จุ-งึล- ทึด-ตะ] แปลว่า ฟังคำตำหนิของคุณพ่อ