ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 198 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "โอกาสอันดี,ข่าวดี"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ไม่ธรรมดา

예시롭다

[เย-ชิ-รบ-ตะ]

눈빛이 예사롭지 않다 [นุน-บี-ชิ เย-ซา-รบ-จี อัน-ทา] แปลว่า สายตาไม่ธรรมดา

อุ้ม

끌어 안다, 안다

어머니가 아기를 안다 [ออ-มอ-นี-กา อา-กี-รึล อัน-ดา] แปลว่า แม่อุ้มลูก

เก็บรักษา, เก็บไว้

간직하다

[คัน-จี-ฮา-ดา]

부모님의 사진을 고이 간직하다 [พู-โม-นิ-เม ซา-จิ-นึล โค-อี คัน-จี-คา-ดา] แปลว่า เก็บรักษารูปถ่ายของพ่อแม่ไว้อย่างดี

แค่

밖에

[พัก-เก]

우산이 하나밖에 없다 [อู-ซา-นี ฮา-นา-บัก-เก ออบ-ตะ] แปลว่า มีร่มแค่อันเดียว

ล้อม, ล้อมรอบ

둘러 싸다

[ทุล-รอ ซา-ดา]

안개가 마을을 둘러싸다 [อัน-เก-กา มา-อือ-รึล ทูล-รอ-ซา-ดา] แปลว่า มีเมฆล้อมรอบหมู่บ้าน

กินเส้น

화합하다, 성격이 잘 맛다

그는 나와 성격이 맞지 않다 [คือ-นึน นา-วา ซอง-กยอ-กี อิด-จี อัน-ทา] แปลว่า เขาไม่กินเส้นกับฉัน

หลังจาก, ตั้งแต่

이후

[อี-ฮู]

그날 이후 학교에 가지 않는다 [คือ-นัล อี-ฮู ฮัก-กโย-เอ คา-จี อัน-นึน-ดา] แปลว่า หลังจากวันนั้น ก็ไม่ไปโรงเรียน

อุ้ม

끌어 안다

[กือ-รอ อาน-ดา]

어머니가 아이를 끌어 안다 [ออ-มอ-นี-กา อา-อี-รึล กือ-รอ อัน-ดา] แปลว่า แม่อุ้มลูก

เคราะห์ร้าย, โชคร้าย

불행

[พุล-เฮง]

불행은 혼자 오지 않는다 [พุล-เฮ-งึล ฮน-จา โอจี อัน-นึน-ดา] แปลว่า เคราะห์ร้ายไม่ได้มาเพียงหนเดียว

ตัดสินใจ, ตั้งปณิธาน

결심하다

[คยอล-ชิม-ฮา-ดา]

술을 마시지 않기로 결심하다 [ซุ-รึล มา-ชิ-จี อัน-กี-โร คยอล-ชิม-ฮา-ดา] แปลว่า ตัดสินใจว่าจะไม่ดื่มเหล้า

เป็นเกรียติ, ได้รับเกรียติ

영광스럽다

[ยอง-กวาง-ซือ-รอบ-ตะ]

영광스러운 나의 조국 [ยอง-กวาง-ซือ-รอ-อุน นา-เอ โช-กุก] แปลว่า ประเทศอันมีเกรียติของฉัน

มักจะ(ไม่), (ไม่)ค่อย

좀처럼

[ชม-ชอ-รอม]

좀처럼 밖에 나가지 않는다 [ชม-ชอ-รอม พัก-เก นา-กา-จี อัน-นึน-ดา] แปลว่า ไม่ค่อยไปข้างนอก

 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด