ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
엉뚱하다
[ออง-ตุง-ฮา-ดา]
가끔 엉뚱한 행동을 하다 [คา-กึม ออง-ตุง-ฮัน เฮง-โด-งึล ฮา-ดา] แปลว่า บางครั้งเขาก็ทำแปลกๆ
그렇게
[คือ-รอ-เค]
왜 그렇게 천천히 걸어 가요? [เว คือ-รอ-เค ชอน-ชอน-ฮี คอ-รอ คา-โย] แปลว่า ทำไม่ต้องเดินไปช้าอย่างนั้น
버릇
[พอ-รึด]
어린이가 버릇없이 행동하다 [ออ-รี-นี-กา พอ-รือ-ซอบ-ชิ เฮง-ดง-ฮา-ดา] แปลว่า เด็กทำไม่สุภาพ
맨손
[เมน-ซน]
맨손으로 사업을 시작하다 [เมน-โซ-นือ-โร ซา-ออ-บึล ชิ-จา-คา-ดา] แปลว่า เริ่มต้นทำกิจการด้วยมือเปล่า
간단하다
[คัน-ดัน-ฮา-ดา]
김치 만드는 방법은 간단하다 [คิม-ชิ มัน-ดือ-นึน พัง-บอ-บึน คัน-ดัน-ฮา-ดา] แปลว่า วิธีทำกิมชีนั้นง่าย
혼란스럽다
[ฮน-รัน-ซอบ-ตะ]
직장 때문에 마음이 호란스럽다 [ชิก-จัง เต-มู-เน มา-อือ-มี โฮ-รัน-ซือ-รอบ-ตะ] แปลว่า วุ่นวายใจเพราะที่ทำงาน
유리, 잔, 컵
유리로 만들다 [ยู-ริ-รึล มัน-ดึล-ดา] แปลว่า ทำด้วยแก้ว; 커피 2 잔 [คอ-บี ทู ชัน] แปลว่า กาแฟสองแก้ว
괘씸하다
[คเว-ซิม-ฮา-ดา]
그의 행동이 괘씸하다 [คือ-เอ เฮง-โด-งี คเวน-ชิม-ฮา-ดา] แปลว่า รู้สึกน้องใจละคนเจ็บใจในการกระทำของเค้า
뒹굴뒹굴하다
[ทวีง-กุล-ทวีง-กุล-ฮา-ดา]
할 일없이 밤에서 뒹굴뒹굴하다 [ฮัล อี-รอบ-ชิ พา-เม-ซอ ทวิง-กุล-ดวิง-กุล-ฮา-ดา] แปลว่า กลิ้งไปกลิ้งมาในห้องอย่างไม่มีอะไรทำ
그러므로
[คือ-รอ-มือ-โร]
가난하다. 그러므로 돈을 벌어야 한다 [คา-นัน-ฮา-ดา. คือ-รอ-มือ-โร โท-นึล พอ-รอ-ยา-ฮัน-ดา] แปลว่า ยากจน เพราะฉะนั้นจึงต้องทำงานหาเงิน
그래서, 그러므로, 그러니
배가 아팠다. 그래서 일하러 가지 않았다 [เพ-กา อา-พัด-ตะ. คือ-เร-ซอ อิล-ฮา-รอ คา-จี อา-นัด-ตะ] แปลว่า ปวดท้องฉะนั้นจึงไม่ได้ไปทำงาน
...도, …(으)로
맛있기도 하고 싸기도 하다 [มา-ชิด-กี-โด ฮา-โก ซา-กี-โด ฮา-ดา] แปลว่า อร่อยด้วยถูกด้วย; 손으로 먹다 [โซ-นือ-โร มอก-ตะ] แปลว่า ทำด้วยมือ