ค้นเจอ 189 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "เชือกหุ้มผ้าขาวสำหรับทรงถือในการหล่อพระพุทธรูปหรือ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ชุดใหม่สำหรับใส่วันปีใหม่, ชุดปีใหม่

설빔

[ซอล-บิม]

설날에 설범을 입는다 [ซอล-นา-เล ซอล-บอ-มึล อิม-นึน-ดา] แปลว่า ใส่ชุดปีใหม่ในวันปีใหม่

แขวน, ห้อย

매달다

[เม-ดัล-ดา]

나무에 밧줄을 매달다 [นา-มู-เอ พัด-จุ-รึล- เม-ดัล-ดา] แปลว่า แขวนเชือกที่ต้นไม้

ดำ

잠입하다, 검다

검은 천 [คอ-มึล ชอน] แปลว่า ผ้าสีดำ

ตาก

널다

[นอล-ดา]

옷을 널다 [โอ-ซึล นอล-ดา] แปลว่า ตากผ้า

ตาก

말리다, 널다,쪼이다

옷을 말리다 [อด-ซึล มัล-ริ-ดา] แปลว่า ตากผ้า

กางา

펼치다

[พยอล-ชิ-ดา]

천을 펼치다 [ชอ-นึล พยอล-ชิ-ดา] แปลว่า กางผ้า

สกปรก

더럽다

[ทอ-รอบ-ตะ]

옷이 더럽다 [โอ-ชิ ทอ-รอบ-ตะ] แปลว่า เสื้อผ้าสกปรก

ห่ม, ปิด, ครอบ

덮다

[ทอบ-ตะ]

이불을 덮다 [อี-บู-รึล ทอบ-ตะ] แปลว่า ห่มผ้า

เปลี่ยนใส่

갈아입다

[คา-รา-อิบ-ตะ]

옷을 갈아입다 [โอ-ซึล คา-รา-อิบ-ตะ] แปลว่า เปลี่ยนเสื้อผ้า

แต่เดิม, เดิมที

원래

[วอน-เร]

원래 피부가 하얗다 [วอน-เร พี-บู-กา ฮา-ยา-ทา] แปลว่า แต่เดิมนั้นผิวขาว

เข็ม

바늘, 침, 핀

바느질하는 바늘 [พา-นือ-ชิล-ฮา-นึน พา-นึล] แปลว่า เข็มเย็บผ้า

ทรุดโทรม, ชำรุด

초라하다

[โช-รา-ฮา-ดา]

옷차림이 초라하다 [อด-ชา-รี-มี โช-รา-ฮา-ดา] แปลว่า เสื้อผ้าชำรุด


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ