ผลการค้นหา

เรือมอ* *เรือมอ *เรือมอ*

ค้นเจอ 158 รายการ

พร้อมกัน เวลาเดียวกัน

동시메

[ทง-ชิ-เม]

밥을먹으면서 동시에 책을 본다 [พา-บึล-มอ-กือ-มยอน-ซอ ทง-ชิ-เอ เช-กึล บน-ดา] แปลว่า ขณะที่กินข้าว ก็อ่านหนังสือไปพร้อมกัน

พา, นำไป(คำสุภาพ)

모시다

[โม-ชิ-ดา]

할머니를 모시고 공원에 가다 [ฮัล-มอ-นี-รึล โม-ชิ-โก โค-งวอ-เน คา-ดา] แปลว่า พาคุณย่าไปที่สวนสาธารณะ

ช้อนกับตะเกียบ

수저

[ซู-จอ]

밥을 먹을 때 수저를 사용한다 [พา-บึล มอ-กึล เต ซู-จอ-รึล ซา-ยง-ฮัน-ดา] แปลว่า เวลาทานข้าวใช้ช้อนกับตะเกียบ

ดังนั้น

그래서

[คือ-เร-ซอ]

어리가 아팠다. 그래서 약을 먹었다 [ออ-รี-กา อา-พาด-ตะ. คือ-เร-ซอ ยา-กึล มอ-กอด-ตะ] แปลว่า ปวดหัวดังนั้นจึงกินยา

ไม่มีเงื่อนไข, ไม่มีเหตุผล

무조건

[มู-โจ-คอน]

어머니가 무조건 아이를 때렸다 [ออ-มอ-นี-กา มู-โจ-กอน อา-อี-รึล เต-รยอด-ตะ] แปลว่า แม่ตีลูกโดยไม่มีเหตุผล

ไว้ทุกข์

상 중이다

어머님을 도라가셔서 중에 있다 [ออ-มอ-นิ-มึล โท-รา-กา-ซยอ-ซอ ชุ-เง อิด-ตะ] แปลว่า ไว้ทุกข์เพราะคุณแม่เสียชีวิต

รอยช้ำ

멍

[มอง]

차에 받혀서 다리에 멍이 들었다 [ชา-เอ พัด-ฮยอ-ซอ ทา-รี-เอ มอ-งี ทือ-รอด-ตะ] แปลว่า ที่ขามีรอยช้ำเพราะถูกรถชน

ลำ

척

배 한 척 [เพ ฮัน ชอก] แปลว่า เรือหนึ่งลำ

ด้วย

...도, …(으)로

맛있기도 하고 싸기도 하다 [มา-ชิด-กี-โด ฮา-โก ซา-กี-โด ฮา-ดา] แปลว่า อร่อยด้วยถูกด้วย; 손으로 먹다 [โซ-นือ-โร มอก-ตะ] แปลว่า ทำด้วยมือ

ปิด, หลับ, สระ, กรอ

감다

[คัม-ดา]

눈을 감다 [นู-นึล คัม-ดา] แปลว่า ปิดตา; 머리를 감다 [มอ-รี-รึล คัม-ดา] แปลว่า สระผม; 실을 감다 [ชิ-รึล คัม-ดา] แปลว่า กรอด้าย

เสบียงอาหาร, ของกิน

식량

[ชิก-รยาง]

겨울에 먹을 식량이 충분하다 [คยอ-อุ-เร มอ-กึล ชิก-รยอ-งี ชุง-บุน-ฮา-ดา] แปลว่า เสบียงอาหารมีเพียงพอสำหรับฤดูหนาว

กู้

구하다, 구조하다

배를 구조하다 [เพ-รึล คู-โจ-ฮา-ดา] แปลว่า กู้เรือ

คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด