ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
화목하다
[ฮวา-โม-คา-ดา]
우리집은 화목하다 [อู-รี-จิ-บึน ฮวา-โม-คา-ดา] แปลว่า บ้านเรารักใคร่กลมเกลี่ยวกัน
둘러 싸다
[ทุล-รอ ซา-ดา]
안개가 마을을 둘러싸다 [อัน-เก-กา มา-อือ-รึล ทูล-รอ-ซา-ดา] แปลว่า มีเมฆล้อมรอบหมู่บ้าน
제젝하다, 쫓아내다
아들을 짐에서 좇아내다 [อา-ดือ-รึล ชิ-เม-ซอ โช-ชา-เน-ดา] แปลว่า ขับไล่ลูกชายออกจากบ้าน
그럼
[คือ-รอม]
그럼 이제 집에 돌아갑시다 [คือ-รอม อี-เจ ชิ-เบ โท-รา-คับ-ชิ-ดา] แปลว่า ถ้าอย่างนั้น ตอนนี้กลับบ้านกันเถอะ
계시다
[คเย-ชิ-ดา]
할아버지께서 댁에 계신다 [ฮา-รา-บอ-จีเก-ซอ เท-เก คเย-ชิน-ดา] แปลว่า คุณปู่อยู่ทีบ้าน
새
[เซ]
새가 날아 가다 [เซ-กา นา-ลา คา-กา] แปลว่า นกบิน; 새 집 [เซ ชิบ] แปลว่า บ้านใหม่
수상
[ซู-ซัง]
수상 시장 [ซู-ซัง ชิ-จัง] แปลว่า บ้านบนน้ำ; 태국 수상 [เท-กุก ซู-ซ-ง] แปลว่า นายกรัฐมนตรีของไทย
데려오다
[เท-รยอ-โอ-ดา]
남자 친구를 집에 데려오다 [นัม-จา-ชิน-กู-รึล ชิ-เบ เท-รยอ-โอ-ดา] แปลว่า พาแฟนมาที่บ้าน
안
[อัน]
안 가다 [อัน คา-ดา] แปลว่า ไม่ไป; 집 안으로 들어오다 [ชิบ อา-นือ-โร ทือ-รอ-โอ-ดา] แปลว่า เข้ามาในบ้าน
불터미
집이 불더미에 휩싸이다 [ชิ-บี พุล-ดอ-มี-เอ ฮวิบ-ซา-อี-ดา] แปลว่า กองไฟลุกท่วมบ้าน
비롯되다
[พี-รด-ตวี-ดา]
화재가 그 집에서 비롯되다 [ฮวา-เจ-กา คือ ชิ-เบ-ซอ พี-รด-ตวี-ดา] แปลว่า ไฟไหม้เกิดจากบ้านหลังนั้น
문득
[มุน-ดึก]
문득 고향 생각이 나다 [มุน-ดึก โค-ฮยาง- เซง-กา-กี นา-ดา] แปลว่า คิดถึงบ้านขึ้นมาทันทีทันใด