ค้นเจอ 16 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่เกี่ยวข้องกับ "มากเกินไป,เกินควร"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เกินไป

너무

[นอ-มู]

잠을 너무 많이 자다 [ชา-มึล นอ-มู มา-นี –ชา-ดา] แปลว่า นอนมากเกินไป

เกินไป

지나치다

지나치게 말하다 [ชิ-นา-ชิ-เก มัล-ฮา-ดา] แปลว่า พูดแรงเกินไป

เกิน

넘다, 초과하다

제한시간을 넘다 [เช-ฮัน-ชิ-กา-นึล นอม-ดา] แปลว่า เกินกำหนดเวลา

ควร

당연히, 마당히

마당히 가다 [มา-ดัง-ฮี คา-ดา] แปลว่า ควรไป

ไม่ควร

안 하다

ทำเกินไป

너무하다

[นอ-มู-ฮา-ดา]

개를 발로 차는 것을 너무하다 [เค-รึล พัล-โร ชา-นึน คอ-ซึล นอ-มู-ฮา-ดา] แปลว่า การเตะสุนัขถือว่าทำเกินไป

ผ่าน, ทำเกินไป

지나치다

[ชี-นา-ชิ-ดา]

신발 가게를 지나치다 [ชิน-บัล คา-เก-รึล ชิ-นา-ชิ-ดา] แปลว่า ผ่านร้านรองเท้า; 행동이 지나치다 [เฮง-โด-งี ชี-นา-ชิ-ดา] แปลว่า ทำแรงเกินไป

เกินกว่า, แรงกว่า, มากกว่า

압도하다

[อับ-โต-ฮา-ดา]

เกินกว่ากำหนด

초과

[โช-กวา]

ข้าม, เกินกว่า

넘다

[นอม-ดา]

담을 넘다 [ทา-มึล นอม-ดา] แปลว่า ข้ามกำแพง; 지원자가 정원을 넘었다 [ชี-วอน-จา-กา ชอง-วอ-นึล นอม-อด-ตะ] แปลว่า ผู้สมัครเกินกว่ากำหนด

ควรจะทำ

바람직하다

[พา-รัม-จี-คา-ดา]

불쌍한 사람을 돕는 것은 바람직한 일이다 [พุล-ซัง-ฮัน ซา-รา-มึล ทน-นึน คอ-ซึน พา-รัม-จิ-คาน อี-รี-ดา] แปลว่า การช่วยเหลือคนที่น่าสงสารเป็นสิ่งที่ควรทำ

ทำเกินกำลัง

무리하다

[มู-รี-ฮา-ดา]

무리하게 일하다 [มู-รี-ฮา-เก อิล-ฮา-ดา] แปลว่า ทำงานเกินกำลัง


 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ