이번에, 금번

ภาษาไทยครั้งนี้

ตัวอย่าง 이번에 또 시험에서 떨어지다 [อี-บอ-เน โต ชิ-ฮอ-เม-ซอ ตอ-รอ-จี-ดา] แปลว่า ครั้งนี้ก็สอบตกอีกแล้ว