น. คําประกอบคําอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น ไอ้หนุ่ม ไอ้ด่าง, คําประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คําประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย; คําใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คําประกอบคําบางคําที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น ไอ้หนู ไอ้น้องชาย; คําประกอบหน้าคําบางคําเพื่อเน้น เช่น ไอ้เราก็ไม่ดี ไอ้จะไปก็ไม่มีที่ไป ไอ้จะอยู่หรือก็คับใจ, คําประกอบหน้าคําบางคําเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น ไอ้ทึ่ม ไอ้โง่ ไอ้ควาย, คําใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น ไอ้นั่น ไอ้นี่, เขียนเป็น อ้าย ก็มี.
![ไอ้ ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี ไอ้ ภาษาเกาหลี 놈 คำอ่าน [นม] ตัวอย่าง 그 놈 [คือ นม] แปลว่า ไอ้คนนั้น](https://www.wordyguru.com/images/word/thai-korea/ไอ้-309545.png?v=2023-01-06T23:16:24Z)
![ไอ้ ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี ไอ้ ภาษาเกาหลี 자식, 놈 ตัวอย่าง 이 놈 [อี นม] แปลว่า ไอ้นี่](https://www.wordyguru.com/images/word/thai-korea/ไอ้-309546.png?v=2023-01-06T23:16:24Z)