ภาพประกอบ 手が出ない
คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การขว้างเข้าไป,การส่ง(กำลังทหาร)เข้าไป การเกิน,ส่วนที่เกิน ความพยายามที่เกินกำลัง ความเกี่ยวข้องกัน ตามกำลังความสามารถ ต้นกล้า ต้นอ่อน,ต้นกล้า ที่เกี่ยวข้อง เกินกำลัง(ที่จะจัดการได้) เข้าไปพัวพัน,เข้าไปเกี่ยวข้อง เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เป็นใครก็ไม่ชอบ,ไม่อยากเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย
