ค้นเจอ 76 รายการ

ชื่อรัชสมัยของพระเจ้าหมิงเซิ่นจง(ค.ศ.1573-1620)

ภาษาจีน万历

ได้โปรดมอบให้ , เป็นคำที่แสดงความเคารพ แสดงถึงการมอบของให้ฝ่ายตรงข้าม

ภาษาจีน惠赠

คำที่แสดงความเคารพมีความหมายแสดงว่า โปรดได้ให้เกียรติมาร่วมงานด้วย

ภาษาจีน惠临

คำที่แสดงความเคารพหมายความว่า ขอมอบไว้เป็นอนุสรณ์ ขอโปรดได้เก็บไว้เป็นที่ระลึก

ภาษาจีน惠存

ศพลุกขึ้นก่อนบรรจุเข้าโลงศพ,โวยวายจนทำให้ตกใจ

ภาษาจีน诈尸

ฉากที่เงียบวังเวง วาระที่เงียบวิเวกในที่ประชุมที่ไม่มีผู้ลุกขึ้นแถลง

ภาษาจีน冷场

เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่อง,แพร่หลาย, ส่งเสริมให้เกิดความเจริญ, ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, อนุญาต, อาจจะ

ภาษาจีน

โชคดี, มีความสุข, ปลื้มปิติยินดี, หวัง, ปรารถนา, ขอได้โปรดให้, ขอให้, เคราะห์ดี, โปรดปราน

ภาษาจีน

ถอนตัวออกมาได้, ถอนตัวออกจากสภาพแวดล้อมที่ถลำลึกเข้าไปพร้อมกับปลุกเร้าตนเองให้ลุกขึ้นต่อสู้เพื่อตั้งตั้วใหม่

ภาษาจีน振拔

1.(เอาเหล็ก)ชุบไฟ 2.ไฟที่ลุกไหม้อันเกิดจากเปลวไฟที่พ่นโดยท่อออกซิเจน

ภาษาจีน回火

หัวเต่ายักษ์ที่อยู่หน้าบันไดพระราชวังสมัยก่อน ผู้ที่สอบได้จงหยวนสามารถเหยียบหัวเต่ายักษ์ได้ หรือหมายถึงสอบได้ที่หนึ่ง

ภาษาจีน鳌头

กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม

ภาษาจีน哀兵必胜

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ