ค้นเจอ 108 รายการ

หยิ่งยโสโอหังเพราะถือว่ามีความรู้ความสามารถ

ภาษาจีน恃才傲物

1.โง่,เขลา 2.เก้งก้าง,เทอะทะ

ภาษาจีน

ใช้อุปมาว่า ลำพอง หยิ่งผยอง หลงระเริง ลืมตัว

ภาษาจีน趾高气扬

1.ก่อการเคลื่อนไหว 2.โง่เขลา เก้งก้าง

ภาษาจีน

โง่ เก้งก้าง ทื่อ งุ่มง่าม ไม่คล่อง ไม่ไว อืดอาด

ภาษาจีน

ใช้อำนาจบาตรใหญ่ ใช้อำนาจพาลนิสัยแข็งกร้าวและหยิ่งในศักดิ์ศรี

ภาษาจีน豪横

โง่ ทึ่ม เซ่อซ่า ไม่เต็มเต็ง ไม่เต็มบาท ไร้เดียงสา ซื่อๆ

ภาษาจีน

ลักษณะท่าทางทึ่มๆ ลักษณะท่าทางโง่ๆ

ภาษาจีน傻气

ใช้กับอาการโง่ๆ, ทึ่มๆ,ไม่รู้สึกรู้สา

ภาษาจีน浑噩

เหยียดแขนออกไปก็รู้สึกว่าร้อน อุปมาว่า หยิ่งยะโสโอหัวด้วยอำนาจอันยิ่งใหญ่

ภาษาจีน炙手可热

เยี่ยม (คำที่ชื่นชมต่อผู้ที่หยิ่งในศักดิ์ศรี คนกล้าหาญ หรือมีผลงานดีเด่น )

ภาษาจีน好样儿的

บุคคลที่มีความมุ่งมาดปรารถนาอันแรงกล้า บุคคลที่มีจิตใจอันเด็ดเดี่ยวแน่วแน่และหยิ่งในศักดิ์ศรีของตน

ภาษาจีน志士

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ