ผลการค้นหา

แม้จะอยู่ใกล้กันแต่ก็เปรียบเสมือนอยู่ห่างสุดขอบฟ้า

ภาษาจีน咫尺天涯

ไม่สนใจคนรอบข้าง ถึงแม้ว่าจะทำเรื่องไม่ดีมา

ภาษาจีน冒天下之大不韪

1.มากมายก่ายกอง, เหลือหลาย 2.อาหาร,หุ้นส่วน,เพื่อน,พรรคพวก,ร่วมกัน

ภาษาจีน夥

สนิทสนมกันดี, รักใคร่กันดี,เพื่อนที่สนิทรักกัน

ภาษาจีน相好

เก่า, ที่ผ่านไป, ได้ผ่านการใช้มาแล้ว, อดีต,เพื่อนเก่า, คนเก่าแก่

ภาษาจีน旧

พยายามทำสุดความสามารถแม้มีความสามารถไม่พอก็ตาม

ภาษาจีน勉为其难

แม้ภายนอกดูเข้มแข็งแต่ภายในจิตใจขี้ขลาดตาขาว

ภาษาจีน色厉内荏

น้ำไม่รั่วแม้สักหยดเดียว อุปมาว่า มิดชิด ไม่มีช่องโหว่

ภาษาจีน滴水不漏

ขอยืมดอกไม้ของท่านไหว้พระ อุปมาว่า เอาของของคนอื่นมาทำเป็นของขวัญให้อีกคนหนึ่ง

ภาษาจีน借花献佛

1.จานฝนหมึกจีน 2.ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนนักเรียนด้วยกัน

ภาษาจีน砚

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวน แม้เป็นของบุคคลต่าง ๆ ก็ตามแต่ก็ไพเราะ งดงามเหมือนกัน

ภาษาจีน异曲同工

อุปมาว่าแม้นิสัยดี/หน้าตาสะสวยแต่ทำงานไม่ประสบความสำเร็จ

ภาษาจีน苗而不秀