ค้นเจอ 1,100 รายการ

เหนือกว่า/เด่นกว่าคนอื่น

ภาษาจีน出人头地

โยนความผิดให้คนอื่น

ภาษาจีน扣帽子

(บริษัท)ส่งไปทำงานที่อื่น

ภาษาจีน外派

ผู้ที่ปฏิบัติหรือผู้ที่ศึกษา

ภาษาจีน

ผู้ปกครอง, ผู้คุ้มครอง

ภาษาจีน监护人

เสี่ยงตายเพื่อคนอื่น, ถูกคนอื่นหลอกให้ไปเสี่ยงตาย

ภาษาจีน火中取栗

บุคคลผู้นั้น, เธอผู้นั้น

ภาษาจีน伊人

พูดแก้หน้าให้คนอื่น พูดเพราะๆแทนคนอื่น

ภาษาจีน美言

ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำการ, ผู้ปฏิบัติ, ผู้มีอำนาจ

ภาษาจีน本家儿

ความหมายเดิมหมายถึงเสียใจและแค้นใจในความผิดพลาดของตนแล้วแก้ไขตนเอง

ภาษาจีน自怨自艾

ตนเองต้องการจะสร้างบ้านอยู่เอง แต่กลับไปปรึกษากับคนจรที่เดินทางผ่านอุปมาว่าไม่มีความคิดเป็นของตนเองหรือไม่มีแผนการเป็นของตนเองแต่อย่างไร แต่กลับไปถามคนอื่นหลายๆคน หลาย ๆ ความคิดเห็นก็เลยทำอะไรไม่สำเร็จ

ภาษาจีน筑室道谋

ไม่หยิ่งยโสและไม่ทำตนให้ต่ำต้อย

ภาษาจีน不亢不卑

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ