ค้นเจอ 177 รายการ

1.เป่า 2.คุยโว 3.เหลว ไม่ประสบความสำเร็จ

ภาษาจีน

1.ดำเนินการสำเร็จ 2.กลายเป็น เป็น 3.แสดงถึงการรับปาก ยินยอม

ภาษาจีน

ตัดเท้าให้เท่ากับรองเท้ามอุปมาถึง ดึงดันที่จะใช้โดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไขใดๆทั้งสิ้น

ภาษาจีน削足适履

นั่งดูความสำเร็จหรือความพ่ายแพ้ของคนอื่นอย่างเฉยเมย, นั่งดูดาย, นั่งดูเฉย, วางตัวเฉย (ต่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวของคนอื่น)

ภาษาจีน坐观成败

คล่องแคล่ว ปราดเปรียว กระฉับกระเฉง สะอาดเรียบร้อย สะอาดหมดจด สำเร็จ เสร็จสิ้น

ภาษาจีน利索

เข้าใกล้, กระเถิบเข้าใกล้, ใกล้ชิด, ถึง,เริ่มดำเนินการ,สำเร็จแน่นอน,กินกับ,แกล้ม

ภาษาจีน

คล่องแคล่ว ปราดเปรียว กระฉับกระเฉง สะอาดเรียบร้อย สะอาดหมดจด สำเร็จ เสร็จสิ้น

ภาษาจีน利落

ไม่สนเหตุการณ์ ปัจจัยเป็นอย่างไร ตั้งใจทำเต็มที่มุ่งสู่ความสำเร็จ

ภาษาจีน好大喜功

อุปมาว่าแม้นิสัยดี/หน้าตาสะสวยแต่ทำงานไม่ประสบความสำเร็จ

ภาษาจีน苗而不秀

(ในศาสนาเต๋า)หมายถึงบุคคลที่สำเร็จมรรคผล,บุคคลที่มีบุคลิกลักษณะเลิศล้ำ

ภาษาจีน神人

พอโบกธงก็ได้ชัยชนะ อุปมาว่า พอเริ่มทำก็ประสบผลสำเร็จ

ภาษาจีน旗开得胜

กริยาวิกัติการก, คำเชื่อมที่ใช้ในรูปปฎิเสธเช่น 雪是白的ในที่นี้ 是เท่ากับ 不是

ภาษาจีน系词

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ