ค้นเจอ 178 รายการ

1.ไม่ดี ไม่ชำนาญ ไม่เก่ง 2.ได้ผลเป็นที่น่าพอใจ ไม่ใช่ของเล่นๆ ไม่ใช่เล่น

ภาษาจีน不善

1.คนที่มีอนาคตไกล,คนที่มีความสามารถ 2.ทำให้พอใจ

ภาษาจีน可人

บริษัทประกันภัยที่แบ่งความเสี่ยงของลูกค้าไปให้กับบริษัทอื่น,บริษัทประกันภัยที่คุ้มครองกรมธรรม์โดยการไปซื้อประกันกับบริษัทอื่นอีกทอดหนึ่ง

ภาษาจีน再保险

ด้านขวาง แนวนอน แนวตะวันออกไปยังตะวันตกตามลักษณะภูมิประเทศ ทางขวาง ตามขวาง ทำให้สิ่งของหันไปทางขวาง ใช้อำนาจบาตรใหญ่ ยังไงๆ ถึงอย่างไรก็

ภาษาจีน

1.อะไร(แสดงความสงสัย) 2.ชี้เฉพาะสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 3.แสดงถึงความประหลาดใจหรือไม่พอใจหรือตำหนิ

ภาษาจีน什么

อุปมาว่าไม่พอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่ มักจะรู้สึกว่าสิ่งแวดล้อมที่อื่นดีกว่าสิ่งแวดล้อมที่ตนอยู่มักจะรู้สึกว่าสิ่งแวดล้อมที่อื่นดีกว่างานที่ตนทำอยู่

ภาษาจีน这山望着那山高

มองท้องฟ้าจากท่อไม้ไผ่และใช้ตะบวยมาวัดปริมาณน้ำทะเล อุปมาถึง กบในกะลา, มีความรู้แค่หางอึ่ง

ภาษาจีน管窥蠡测

น้ำที่ไหลค่อยๆ บรรจบกันจนเป็นสายธารที่ยาวไกล, อุปมาถึง ทำงานบางอย่างวันละนิดละหน่อยทำอย่างไรก็ไม่มีวันจะขาดตอนไปได้ ประหยัดมัธยัสถ์เงินทองก็จะไม่ขาดแคลน, เก็บเล็กผสมน้อย

ภาษาจีน细水长流

ตนเองต้องการจะสร้างบ้านอยู่เอง แต่กลับไปปรึกษากับคนจรที่เดินทางผ่านอุปมาว่าไม่มีความคิดเป็นของตนเองหรือไม่มีแผนการเป็นของตนเองแต่อย่างไร แต่กลับไปถามคนอื่นหลายๆคน หลาย ๆ ความคิดเห็นก็เลยทำอะไรไม่สำเร็จ

ภาษาจีน筑室道谋

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

ภาษาจีน捉刀

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ