ค้นเจอ 59 รายการ

อุปมาว่า น้ำน้อยย่อมแพ้ไฟ

ภาษาจีน寡不敌众

ด้านซ้ายและด้านขวา คนสนิท คนติดตาม ครอบงำยังไงๆ อยู่แล้ว

ภาษาจีน左右

คนต่ำต้อยคำพูดย่อมไม่มีน้ำหนัก

ภาษาจีน人微言轻

ในสมัยเก่าหมายถึงหญิงคนใช้ติดตามนายสาวที่แต่งงานไป

ภาษาจีน陪房

ทองแท้ย่อมไม่กลัวไฟหลอม,คนจริงย่อมตกน้ำไม่ไหลตกไฟไม่ไหม้

ภาษาจีน真金不怕火炼

ผู้ใดที่เข้าครอบครองก่อนคนนั้นย่อมได้เปรียบเป็นเจ้าของ

ภาษาจีน先入为主

การเตรียมการพร้อมสรรพย่อมไม่มีภัยพิบัติ

ภาษาจีน有备无患

ประเพณีที่สะสมกันเป็นเวลานานย่อมแก้ยาก

ภาษาจีน积重难返

พึงจะต้องเป็นเช่นนั้น เป็นสิ่งที่แน่นอน ย่อมจะต้อง..อย่างแน่นอน แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย

ภาษาจีน当然

อุปมาว่า คนมีประสบการณ์ย่อมสามารถนำทางคนมือใหม่ได้

ภาษาจีน老马识途

โรคที่กลัวคนรู้หมอย่อมรักษาไม่หาย

ภาษาจีน讳疾忌医

ผู้มีปณิธานอันเด็ดเดี่ยว ย่อมจะประสพผลสำเร็จในชีวิต

ภาษาจีน有志者事竟成

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ