ค้นเจอ 226 รายการ

มดแทะกระดูก หมายถึงมุมานะ พยายามทำภารกิจยิ่งใหญ่สำเร็จลงได้

ภาษาจีน蚂蚁啃骨头

เหยียดแขนออกไปก็รู้สึกว่าร้อน อุปมาว่า หยิ่งยะโสโอหัวด้วยอำนาจอันยิ่งใหญ่

ภาษาจีน炙手可热

มดย้ายภูเขาไท่ซาน หมายถึงกำลังมวลชนสามารถทำเรื่องยิ่งใหญ่สำเร็จลงได้

ภาษาจีน蚂蚁搬泰山

แปลกประหลาด, รู้สึกแปลกรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่ง,สัตว์หรือคนที่ประหลาด, ภูตผีปีศาจ, ว่า, ตำหนิ

ภาษาจีน

1.ตำเอามือเข้า ตำเอานิ้วเข้า 2.ยากมาก ยากยิ่ง ทำยาก แก้ยาก

ภาษาจีน扎手

คุณูปการอันยิ่งใหญ่ที่ดังเกริกก้องสั่นสะเทือนคนโบราณ และรุ่งโรจน์โชติช่วงมาจนยุคปัจจุบัน

ภาษาจีน震古烁今

ลมฤดูใบไม้ร่วงกวาดเอาใบไม้ร่วงลงมาอุปมาว่ากำลังยิ่งใหญ่เกรียงไกรกวาดล้างอิทธิพลเสื่อมโทรม

ภาษาจีน秋风扫落叶

วาดมังกรเติมตา อุปมาว่าในการเขียนบทความนั้น เพียงเพิ่มถ้อยความซักประโยคสองประโยค ก็ทำให้เนื้อหาหนักแน่นยิ่งขึ้น

ภาษาจีน画龙点睛

1.ทางด้านแพทย์จีนหมายถึงเป็นไข้ตัวร้อนระยะยาวในฤดูร้อน ผู้ป่วยเป็นโรคนี้ส่วนมากจะเป็นเด็กอาการของโรคชนิดนี้คือเกิดตัวร้อนต่อเนื่องกันนาน เบื่ออาหารผอมแห้ง กระหายน้ำ ปัสสาวะบ่อย ผิวหนังร้อนแห้งผาก อากาศยิ่งร้อนอุณหภูมิในร่างกายก็ยิ่งสูงเมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วงอากาศเย็นลง อุณหภูมิในร่างกายก็จะลดลงและเป็นปกติ โรคชนิดนี้ส่วนมากจะเกิดจากสมรรถนะในการขับถ่ายเหงื่อเกิดขัดข้อง, 2.ซึ่งเป็นโรคที่เบื่ออาหารในยามหน้าร้อน ร่างกายผอมแห้ง

ภาษาจีน疰夏

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

ภาษาจีน捉刀

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ