ค้นเจอ 1,551 รายการ

ดึงคนอื่นเข้ามาพัวพันด้วย, พาดพิงถึง

ภาษาจีน攀扯

แสดงเป็นทหารเลว, เป็นลูกมือ (ให้คนอื่น)

ภาษาจีน跑龙套

โกรณคนหนึ่งแล้วไประบายกับคนอื่น

ภาษาจีน迁怒

ทำให้คนอื่นโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน, เหนื่อยเปล่า, เสียแรงเปล่า

ภาษาจีน为人作嫁

คำที่ใช้แสดงความนอบน้อมในขณะที่ขอร้องให้คนอื่นทำให้หรือหลีกทางให้

ภาษาจีน劳驾

1.กลัวคน 2.ทำให้คนกลัว

ภาษาจีน怕人

พึ่งบารมีคนอื่นเพื่อกลั่นแกล้งผู้อื่น, อาศัยอิทธิพล

ภาษาจีน仗势

เปรียบได้กับ คนที่ไม่เก่งก็ต้องทำงานขยันและหนักกว่าคนอื่นเพื่อจะได้เก่งเท่าคนอื่น (ใช้ถ่อมตัว)

ภาษาจีน笨鸟先飞

ยโสอย่างยิ่ง, มองไม่เห็นหัวคนอื่น

ภาษาจีน目空一切

สายตาที่แสดงให้คนอื่นรู้เป็นนัย

ภาษาจีน眼色

พื้นฝอยหาตะเข็บ(ของคนอื่น)

ภาษาจีน抓碴儿

ชักนำให้คนอื่นตกลงกัน,ไกล่เกลี่ยให้คืนดีกัน

ภาษาจีน说合

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ