ค้นเจอ 140 รายการ

1.ปั่นด้าย 2.ดึงน้ำตาลเป็นเส้น

ภาษาจีน拔丝

ดึง หด ครอบคลุม รวบยอดสรุป

ภาษาจีน

1.ฉีก, 2.ถอน(ขน), 3.ดึง

ภาษาจีน

คิดประดิษฐ์สำนวนจนแทบล้มประดาตาย

ภาษาจีน枯肠

1.ล้มลงหกล้ม 2.อุปมาว่าผิดพลาด

ภาษาจีน跌交

โอบกอด มัดเข่าด้วยกัน ดึงมาไว้ในฝ่ายตน รวบ

ภาษาจีน

อุปมาถึงเมื่อคนอื่นล้มก็เหยียบซ้ำ,ถือโอกาสซ้ำเติม

ภาษาจีน乘人之危

1.พบกับสิ่งกีดขวาง, ประสบกับสิ่งกีดขวาง 2.ล้ม

ภาษาจีน

ตกลง ล้มลง ถ่วงลง หน่วงลง ลู่โน้มลง สิ่งของที่ห้อยลง

ภาษาจีน坠毁

ทางที่รถเคยคว่ำมาแล้ว อุปมาว่า วิธีการกระทำที่ประสบความล้มเหลวมาแล้ว

ภาษาจีน覆辙

เชือกที่ดึงหุ่นกระบอก อุปมาว่า ชักใยอยู่ข้างหลัง

ภาษาจีน牵线

1เปิดออก ดึงออก แก้ออก 2 คลี่คลายสภาวะที่ชะงักงัน

ภาษาจีน打开

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ