ค้นเจอ 115 รายการ

(ในศาสนาเต๋า)หมายถึงบุคคลที่สำเร็จมรรคผล,บุคคลที่มีบุคลิกลักษณะเลิศล้ำ

ภาษาจีน神人

ปลาดิ้นพรวดๆในร่องล้อรถที่แห้งขอด เปรียบถึงบุคคลที่อับจนหนทางรอความช่วยเหลือ

ภาษาจีน涸辙之鲋

พอโบกธงก็ได้ชัยชนะ อุปมาว่า พอเริ่มทำก็ประสบผลสำเร็จ

ภาษาจีน旗开得胜

แสงอันแวววับ ใช้อุปมาว่าความสำเร็จอันโดดเด่น

ภาษาจีน异彩

1.ทำให้ดีสมบูรณ์แบบ 2.ปราถนาให้เรื่องราวสำเร็จ

ภาษาจีน求全

มดแทะกระดูก หมายถึงมุมานะ พยายามทำภารกิจยิ่งใหญ่สำเร็จลงได้

ภาษาจีน蚂蚁啃骨头

(ภาษาหนังสือ) ท่าข้ามและสะพานข้าม, อุปมาว่าวิธีการที่ใช้นำพา(ไปสู่ความสำเร็จ)

ภาษาจีน津梁

เมื่อแตงสุกขั้วก้านของมันก็หลุด อุปมาว่าเมื่อเงื่อนไขสุกงอมแล้ว ทุกอย่างก็จะประสบผลสำเร็จ

ภาษาจีน瓜熟蒂落

กองกำลังทหารที่ลุกขึ้นต่อต้านเพราะถูกบีบ ย่อมจักต้องได้ชัยชนะ เปรียบเปรยถึงบุคคลที่ไม่มีทางสู้ หมดหนทาง จะต่อสู้ได้แข็งแกร่งกว่าผู้ที่ไม่เคยล้ม

ภาษาจีน哀兵必胜

ใช้หน้าประโยคต่อไปแสดงว่า ทำให้จุดประสงค์ของประโยคต่อไปที่จะพูดนั้นง่ายแก่การบรรลุผลสำเร็จ

ภาษาจีน以便

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวนเนื้อหา ความเรียงสัมพันธ์เร้าใจ, ทำงานรวดเดียวโดยไม่หยุดจนสำเร็จ

ภาษาจีน一气呵成

เมื่อนกถูกยิงหมดแล้ว ศรก็ถูกเก็บ อุปมาว่าเมื่อเรื่องสำเร็จเรียบร้อยแล้ว คนที่เคยช่วยเหลือก็หมดความหมายและความสำคัญ

ภาษาจีน鸟尽弓藏

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ