ผลการค้นหา

หยุด ยุติ สิ้นสุด ปิด รัด มัดให้แน่น

ภาษาจีน煞

หยุดพูด, ไม่พูดต่อไป,ปิดปากเงียบ, ไม่ยอมพูด

ภาษาจีน绝口

1.เลิกหยุด 2.สิ้นสุดเสร็จสิ้น

ภาษาจีน罢

หยุดพัก, ควบคุมตัว, คุมตัว, กักขัง

ภาษาจีน羁留

เทียบท่า จอดเรือ ค้าง หยุดพัก

ภาษาจีน泊

ห้ามล้อรถ เบรดรถ หยุดรถโดยใช้ห้ามล้อ

ภาษาจีน刹车

(เพราะว่าไม่สบายหรือมีโรค)ทำให้หยุดหายใจชั่วขณะ

ภาษาจีน背气

เงียบ, นิ่งเงียบ, ยืนนิ่งสงบแสดงการไว้อาลัย (แก่ผู้ตาย)

ภาษาจีน静默

อยู่, อาศัย,อยู่อาศัย,สถานที่อยู่อาศัย, ที่พัก,บ้านพัก, อยู่, ถือว่า,แสดงตน, สะสม, คงเหลือ,กักตุน, หยุด หยุดยั้ง คงที่

ภาษาจีน居

อวัยวะร่างกายหยุดทำงานชั่วคราว, แกล้งตาย

ภาษาจีน假死

หยุดไม่กล้าไปข้างหน้า, ลังเล อิดเอื้อนไม่กล้าทำอะไร

ภาษาจีน裹足不前

อุปมาว่าใช้เวลาทีมีเพื่อการงาน, การงานก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง

ภาษาจีน磨刀不误砍柴工