ค้นเจอ 634 รายการ

หมายถึงระยะทางไม่ไกล, การคมนาคมสะดวก

ภาษาจีน朝发夕至

ครอบครัว (หมายถึงภรรยาและลูกๆ)

ภาษาจีน家小

โบราณหมายถึง ลูกผู้ดีมีเงิน

ภาษาจีน阔少

การลด(หมายถึง การอ่อนกำลังลง,เบาบางลง)

ภาษาจีน衰减

เจตนากระทำผิดกฎหมาย รู้กฎหมายแต่ก็กระทำผิดกฎหมาย

ภาษาจีน知法犯法

เดิมหมายถึง ในขณะที่ร่วมส่งศพก็ช่วยดึงสายโลงศพ,ต่อมาหมายถึงได้ร่วมพิธีส่งศพ

ภาษาจีน执绋

ย้อนถาม ใช้ศัพท์ที่มีน้ำเสียงสงสัยบรรยายความหมายที่ตรงกันข้ามกับความหมายตามตัวหนังสือ

ภาษาจีน反问

1.โบราณหมายถึง หญ้า, 2.มีความหมายเหมือนกับ香xiāng

ภาษาจีน

เดิมหมายถึงปลอดภัยไม่มีโรคภัยไข้เจ็บ ปัจจุบันหมายถึงอยู่อย่างปลอดภัยไม่ได้รับความสูญเสีย

ภาษาจีน安然无恙

1.สินค้า(หมายถึงทางด้านประเภทหรือคุณภาพสินค้า) 2.หมายถึงประเภททางด้านความคิด, คำวิจารณ์และบทประพันธ์(มีความหมายในลักษณะที่เหยียดหยาม)

ภาษาจีน货色

เดิมหมายถึงแอบส่งรักกันอย่างลับๆ ปัจจุบันหมายถึงแอบบงการเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

ภาษาจีน暗送秋波

มีความหมายสองแง่สองง่าม มีความหมายสองชั้น

ภาษาจีน双关

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ