ค้นเจอ 146 รายการ

(เป็น)วัวควาย,(อุปมาว่า)คนที่ถูกบังคับใช้งานอย่างทรมาน

ภาษาจีน牛马

บรรเทาทุกข์ด้วยเงิน เสื้อผ้า อาหาร เป็นอาทิ

ภาษาจีน赈济

ผู้ป่วยที่หมอไม่สามารถรักษาโรคให้หายขาดได้และรู้สึกทรมานร่างกาย ได้ร้องขอให้หมอหยุดการรักษาเพื่อจะได้จบชีวิตไปโดยไม่ทรมานอีก

ภาษาจีน安乐死

ทำให้ประเทศชาติได้รับความเสียหาย ประชาชนได้รับความทุกข์ยากอย่างแสนสาหัส

ภาษาจีน祸国殃民

ความทุกข์อันเกิดจากการไม่เจริญอาหาร น้ำหนักลดในหน้าร้อน

ภาษาจีน苦夏

1.เผ็ด, 2.ลำบาก, เหนื่อยยาก, เหน็ดเหนื่อย,ความทุกข์ยาก

ภาษาจีน

การลงโทษด้วยวิธีการใช้เครื่องบีบนิ้วทำให้เกิดความเจ็บปวดและทรมานเป็นอย่างยิ่ง

ภาษาจีน拶指

1.เปรี้ยว 2.กรด 3.เศร้าโศก ทนทุกข์

ภาษาจีน

ร้องอย่างโศกเศร้า,ร้องด้วยความระทมทุกข์, ร้องคร่ำครวญ โอดครวญ

ภาษาจีน悲鸣

1.กองก้อนหิน 2.อุปมาว่าจิตใจมีความทุกข์

ภาษาจีน

กระสับกระส่ายใจอยู่ตลอดเวลา กระวนกระวายใจอยู่ตลอดเวลา เป็นทุกข์อยู่ตลอดเวลา

ภาษาจีน不可终日

ทั้งหมด ทั้งมวล ทั้งหมดอยู่ในนั้น ปรับปรุง จัด เรียบร้อย ซ่อม ซ่อมแซม บูรณะ ทำให้ต้องตกทุกข์ได้ยาก ทำให้ลำบาก ทำ ทำให้

ภาษาจีน

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ