ค้นเจอ 75 รายการ

วาดรูปเสือตามรูปแมว อุปมาว่าลอกแบบ เลียนแบบ

ภาษาจีน照猫画虎

อุปมาว่าพวกเสือสิงห์กระทิงแรด, พวกวายร้าย

ภาษาจีน牛鬼蛇神

ตั่งเสือนั่งเป็นเครื่องลงโทษชนิดหนึ่งในสมัยโบราณ

ภาษาจีน老虎凳

อุปมาว่าพวกเสือสิงห์กระทิงแรด, พวกวายร้าย

ภาษาจีน牛头马面

1.ปากเสือ 2.ง่ามระหว่างหัวแม่มือและนิ้วชี้

ภาษาจีน虎口

เจาะเป็นรู, เอามือหรือสิ่งของอย่างอื่นแหย่เข้าในปากแล้วดึงเอาสิ่งของในนั้นออกมา

ภาษาจีน

พลังของวัวเก้าตัวและเสือสองตัวอุปมาว่าพลังมหาศาล

ภาษาจีน九牛二虎之力

กำราบมังกรและสยบเสืออุปมาว่า มีอานุภาพที่จะพิชิตสิ่งที่มีกำลังเข้มแข็งเกรียงไกรได้

ภาษาจีน降龙伏虎

กระต่ายเจ้าเล่ห์มีรังซ่อนตัวอยู่สามรัง อุปมาถึงคนเจ้าเล่ห์ที่มีที่ซ่อนตัวมากมาย

ภาษาจีน狡兔三窟

ดาบอาญาสิทธิ์รูปเสือ แบ่งเป็นสองท่อน ท่อนหนึ่งไว้ในวัง อีกท่อนหนึ่งให้แม่ทัพครอบครองไว้

ภาษาจีน虎符

กวักมือเรียก ทำให้คนมาโดยวิธีประกาศ แหย่ ยั่ว ยั่วเย้า เย้าหยอก ดึงมา ดึงดูด ชวน ติดต่อ

ภาษาจีน

ม้าตีนต้น อุปมาว่าแรกๆทำท่าทางคึกคักห้าวหาญเหมือนเสือ แต่ว่าลงท้ายเหมือนกับหางงู

ภาษาจีน虎头蛇尾

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ