ค้นเจอ 470 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*เรื่อง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา เรื่อง

เรื่องใหญ่สิ้นสุดลง ปัญหาต่าง ๆ ก็พลอยสิ้นสุดลงไปด้วย

一了百了

[yì liǎo bǎi liǎo]

มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้นๆ

一干

[yí gàn]

เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ

一溜儿

[yí liù ér]

ทุกเรื่อง

万事

[wàn shì]

อุปมาว่า เตรียมทุกเรื่องไว้พร้อมแล้ว แต่ขาดเรื่องสำคัญไปหนึ่งเรื่อง

万事俱备,只欠东风

[wàn shì jù bèi,zhǐ qiàn dōng fēng]

เขียนได้เป็นเรื่องเป็นราวโดยใช้เวลาไม่นาน พรรณนาถึงคนที่มีพรสวรรค์

下笔成章

[xià bǐ chéng zhāng]

พวกไม่เป็นโล้เป็นพาย ไม่ได้เรื่อง ไม่เข้าท่า

不三不四

[bù sān bú sì]

เรื่องที่ยังไม่แล้วก็แล้วกันไป เรื่องที่ยังไม่เสร็จก็ปล่อยมันไปก่อน

不了了之

[bù liǎo liǎo zhī]

ไม่สนใจในเรื่องการแต่งเนื้อแต่งตัว

不修边幅

[bù xiū biān fú]

เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป ไม่สืบสาวเอาเรื่องอีก

不咎既往

[bú jiù jì wǎng]

ไม่ยุติธรรม เรื่องที่ไม่ยุติธรรม เกิดความโกรธแค้น

不平

[bù píng]

ไม่เป็นโล้เป็นพาย ไม่ได้เรื่อง

不成器

[bù chéng qì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ