ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 15 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ออกแรง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา ออกแรง

ออกแรง

为力

[wéi lì]

เมื่อมวลชนออกแรงพร้อมกันก็จะสามารถยกของหนักขึ้นมาได้โดยง่าย, วลีนี้ใช้อุปมาว่า เมื่อมวลชนสมัครสมานเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็สามารถที่จะปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วงได้โดยง่าย

众擎易举

[zhòng qíng yì jǔ]

ออกแรง ใช้กำลัง

使劲

[shǐ jìn]

ลักษณะท่าทางเซ่อๆ ออกแรงลูกเดียว

傻劲儿

[shǎ jìn ér]

ออกแรง พยายาม

出力

[chū lì]

ออกแรงใช้แรง

动劲儿

[dòng jìn ér]

เปล่งเสียงร้องออกมาอย่างสกัดกั้นไว้ไม่ได้เพราะต้องออกแรงหนัก

吭哧

[kēng chī]

นั่งรับส่วนแบ่งของโจร(โดยไม่ต้องออกแรง)

坐地分赃

[zuò dì fēn zāng]

ช่วยออกแรงช่วย

搭手

[dā shǒu]

ออกแรง

用力

[yòng lì]

ออกแรง

用劲

[yòng jìn]

ใช้สมอง, งานที่ไม่ต้องออกแรงแต่ต้องใช้สมอง

细活儿

[xì huó ér]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด