ผลการค้นหา

ค้นเจอ 13 รายการ

หรือคุณกำลังค้นหา ลุล่วง

เสร็จสิ้นสำเร็จลุล่วงลง

了手

[liǎo shǒu]

เมื่อมวลชนออกแรงพร้อมกันก็จะสามารถยกของหนักขึ้นมาได้โดยง่าย, วลีนี้ใช้อุปมาว่า เมื่อมวลชนสมัครสมานเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็สามารถที่จะปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วงได้โดยง่าย

众擎易举

[zhòng qíng yì jǔ]

บอกให้รู้, แจ้งให้ทราบ, กล่าวหา, ร้องเรียน, ฟ้องขอร้องเพื่อบางสิ่งบางอย่างแสดง ประกาศหรือแสดงว่าเหตุการณ์นั้นๆ ได้เสร็จสิ้นหรือสำเร็จลุล่วงไปแล้ว

告

[gào]

ได้สำเร็จลุล่วงลง

告成

[gào chéng ]

ได้สำเร็จลุล่วงลง

告竣

[gào jùn]

(งานโยธา ฯลฯ)สำเร็จลุล่วงไป

完工

[wán gōng]

ดำเนินการสำเร็จลุล่วงเสร็จเรียบร้อย

完成

[wán chéng]

สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

完满

[wán mǎn]

สำเร็จลุล่วงเสร็จสิ้น

完竣

[wán jùn]

สำเร็จ, เสร็จสิ้น, สำเร็จลุล่วง

竣

[jùn ]

งานได้สำเร็จลุล่วงลง

竣工

[jùn gōng ]

อุปมาว่าก่อการปฎิวัติสำเร็จลุล่วง ช่วงชิงอำนาจได้สำเร็จ

黄袍加身

[huáng páo jiā shēn]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด