ค้นเจอ 2,887 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ธ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อาศัยอิทธิพลใช้เล่ห์เหลี่ยมปิดบัง

一手遮天

[yì shǒu zhē tiān]

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวนเนื้อหา ความเรียงสัมพันธ์เร้าใจ, ทำงานรวดเดียวโดยไม่หยุดจนสำเร็จ

一气呵成

[yí qì hē chéng]

ยากจนและว่างเปล่า,(เศรษฐกิจ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ฯลฯ) ล้าหลังมาก

一穷二白

[yì qíong èr bái]

เหมือนกัน, คล้ายๆกัน, ธรรมดา

一般

[yì bān]

หนังสือหรือคู่มือที่อธิบายสภาพหรือเหตุการณ์ด้วยผังหรือข้อความ

一览

[yì lǎn]

ตาราง (ที่อธิบายสภาพ)

一览表

[yì lǎn biǎo]

มีสิทธิออกเสียงเพียงคนเดียว

一言堂

[yì yán táng]

อุปมาว่าตามธรรมดานั้นไม่มีอะไรที่โดดเด่น แต่พอได้ทำแล้วก็ทำได้ผลเป็นที่น่าตื่นตะลึง

一鸣惊人

[yì míng jīng rén]

จับเจ็ดครั้งแล้วปล่อยเจ็ดครั้ง เป็นกลยุทธ์การทำสงครามของขงเบ้งกับชาวพื้นเมืองทางภาคใต้ ที่จับหัวหน้าชาวพื้นเมืองได้ทั้ง 7ครั้งแล้วปล่อยไปทำให้สามารถชนะใจของฝ่ายตรงข้ามได้

七擒七纵

[qī qín qī zòng]

คุณธรรมของสตรี

三从四德

[sān cóng sì dé]

แผนที่ดี ทางออกที่ดี วิธีการที่ดี

上策

[shàng cè]

ยื่นอุทธรณ์

上述

[shàng shù]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ