ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 10 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*กลับตัว*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา กลับตัว

โสเภณีที่กลับตัวเป็นคนดีและแต่งงานมีสามีเป็นตัวเป็นตน

从良

[cóng liáng]

หวนกลับก็จะขึ้นฝั่ง อุปมาว่ากลับเนื้อกลับตัวก็ย่อมจะรอด

回头是岸

[huí tóu shì àn]

ดึงบังเหียนม้ากลับเมื่อถึงหน้าผาอันสูงชะโงก อุปมาถึง กลับเนื้อกลับตัวใหม่ยังไม่สาย

悬崖勒马

[xuán yá lè mǎ]

กลับตัว, แก้ตัวใหม่, แก้ไขความ,ไม่ดีไม่งามของตน

改过

[gǎi guò]

กลับตัว,กลับตัวเป็นคนดีใหม่

改邪归正

[gǎi xié guī zhèng]

กลับใจ, กลับตัวเป็นคนดี, กลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดี

洗心革面

[xǐ xīn gé miàn]

คนเสเพลกลับตัวใหม่ แม้แต่ทองคำก็ไม่อาจจะแลกได้

浪子回头金不换

[làng zǐ huí tóu jīn bú huàn]

กลับเนื้อกลับตัวใหม่

脱胎换骨

[tuō tāi huàn gǔ]

กลับตัว กลับเนื้อกลับตัว

自新

[zì xīn]

กลับตัว

悔过自新

[huǐ guò zì xīn]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด