ค้นเจอ 217 รายการ

มีชื่อเสียงไม่ตรงกับสภาพความเป็นจริง

ภาษาจีน名不符实

ปณิธานที่ยังไม่บรรลุผลเป็นความจริงก่อนสิ้นชีวิต

ภาษาจีน遗志

เข้าใจว่าจริง, ถือว่าเป็นเรื่องจริงจัง

ภาษาจีน认真

น้ำใสใจจริง ความจริงใจ

ภาษาจีน

อุปมาว่า พูดจาเกินจริง

ภาษาจีน望风捉影

รู้แจ้งเห็นจริง, เข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง

ภาษาจีน洞达

แท้จริง แท้ เป็นจริง จริงๆ อย่างแท้จริง

ภาษาจีน真正

จอมปลอม, ไม่จริง, ทำปลอม, เก๊

ภาษาจีน

พรรณนาภาพจริง, พรรณนาทิวทัศน์ของจริง

ภาษาจีน写实

รายงานเท็จ รายงานที่เกินความจริง

ภาษาจีน浮报

ความรู้สึกที่แท้จริง ความรู้สึกที่ลึกซึ้ง

ภาษาจีน深情

อุปมาว่า พูดจาเกินจริง

ภาษาจีน望风捕影

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ