ค้นเจอ 161 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "อำนาจ,อิทธิพล"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เปรียบเทียบถึงอำนาจล้นฟ้า

生杀予夺

[shēng shā yù duó]

คทาอำนาจ, คทาอาญาสิทธิ์

符节

[fú jié]

อำนาจพระผู้เป็นเจ้าที่สร้างโลก

造物

[zào wù]

อุปมาว่าอำนาจครอบคลุมไปไม่ถึง

鞭长莫及

[biān cháng mò jí]

อุปมาว่า ช่วงชิงอำนาจการปกครอง

鹿死谁手

[lù sǐ shuí shǒu]

สร้าง(แรงกดดัน ฯลฯ),ก่อให้เกิด(อิทธิพลต่อ...)

施加

[shī jiā]

หมาที่อาศัยอิทธิพลบารมีของนาย อุปมาว่า อาศัยอิทธิพลและบารมีของนายเที่ยวข่มเหงรังแกผู้อื่น

狗仗人势

[gǒu zhàng rén shì]

1กลางถนน 2คุมอำนาจการเมือง รวบอำนาจการปกครอง 3ขุนนางที่กุมอำนาจ

当道

[dāng dào]

1บ้านที่มีเงินและอิทธิพลครอบครัวที่มีเงินและอิทธิพล2 วงศ์ตระกูลที่มีเครือญาติมาก วงศ์ตระกูลที่มีคนมาก

大户

[dà hù]

อ่อนแอ, ไม่มีอิทธิพล, ไม่มีกำลัง, อายุน้อย, ขาดหายไป, ด้อยกว่า

[ruò]

1.บุคคลหรือตระกูลที่มีอิทธิพลทั้งด้านการทหารและการเงิน 2.วาล์ว

[fá]

อาศัยอำนาจส่วนรวมแก้แค้นส่วนตัว

公报私仇

[gōng bào sī chóu]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ