ค้นเจอ 103 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สะเก็ดดาว,ดาวตก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สาวทอผ้า หญิงทอผ้า ดาวสาวทอผ้า

织女

[zhī nǚ]

เป็นคำที่ชาวจีนสมัยโบราณใช้เรียกดาวพระเสาร์

镇星

[zhèn xīng]

1.ดาว4ดวงที่เรียงกันเป็นรูปกระบวยในกลุ่มดาวบิ๊ก ดิ๊ปเปอร์7ดวง 2.ในเทพนิยายจีนจะหมายถึงเทพเจ้าที่กำหนดความเจริญรุ่งเรืองและความเสื่อมโทรมของวรรณคดีในสมัยเก่า

魁星

[kuí xīng]

โนวา (ดาวที่มีความสว่างขึ้นทันทีหลายพันเท่าแล้วค่อยๆ จางลง), ดาราใหม่

新星

[xīn xīng]

นักแสดงดาวตลกในละครเพลงเกิดความบันดาลใจสร้างมุขตลกขึ้นมาเอง โดยไม่มีบทในขณะแสดงซึ่งทำให้ผู้ชมชอบใจต้องหัวเราะท้องคัดท้องแข็ง, สร้างมุขตลกจี้หัวใจผู้ชม

抓哏

[zhuā gén]

1.ชื่อมาตราตวงวัดของจีน 2.เครื่องตวงข้าวของจีน 3 .สิ่งของที่มีลักษณะรูปร่างคล้ายกับโตว 4 .ลายก้นหอยบนปลายนิ้วมือ 5. ชื่อดาว

[dǒu]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ