ค้นเจอ 126 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สติลอย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เมฆที่ลอยทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า

凌云

[líng yún]

โบกสะบัด, ปลิวสะบัด, ล่องลอย

飘荡

[piāo tàng]

ครองสติไม่อยู่ เมา ลุ่มหลงดองด้วยเหล้า

[zuì]

ลอย ล่องลอย โผล่ออกมาโชยออกมา กว้างๆ โดยทั่วไป ท่วมเอ่อ ล้นเอ่อ นอง

[fàn]

เทลงมาปานฟ้ารั่ว โปรยลงมาอย่างหนาทึบ ลอยโขมง ลอยเป็นกลุ่มอย่างหนาทึบ

霏霏

[fēi fēi]

(เมฆ ควัน)ลอยวนเวียน,(เสียงดัง)ก้องกังวาน

缭绕

[liáo rào]

(พายุหรือเมฆ) ลอยไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อนย้ายไปอย่างรวดเร็ว

飘忽

[piāo hū]

เมฆที่ลอยสูง เมฆบนท้องฟ้า

高云

[gāo yún ]

การหายใจอ่อนลงมาก หมดสติไป กลั้นลมหายใจ

闭气

[bì qì]

ลอย, ว่ายน้ำ, ผิวภายนอกเคลื่อนย้ายได้, ลอย, ชั่วคราว, หุนหัน ว่างเปล่าไม่ตรงกับความเป็นจริง, มากกว่า, เหนือกว่า, เกิน

[fú]

ร้องเรียกต่อประชาชนด้วยเสียงที่ดัง กู่ร้องให้สติด้วยเสียงที่ดัง

大声疾呼

[dà shēng jí hū]

บ้า สติฟั่นเฟือน อย่างเต็มที่อย่างบ้าระห่ำ อย่างไม่มีจำกัด บ้าคลั่ง

[kuáng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ