ผลการค้นหา

ทอง* *ทอง *ทอง*
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 129 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ทอง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กว้าง กว้างขวาง ปล่อยให้กว้างขึ้น ผ่อนผัน ไม่เข้มงวด มีเงินมีทอง มีอันจะกิน

宽

[kuān]

ผ้าดิ้น, ผ้าดิ้นเงินดิ้นทอง, ผ้าลายปัก

锦缎

[jǐn duàn ]

ผ้าฝ้ายที่ใช้ด้ายสีทอง เงินและสีต่างๆทอให้เป็นลายต่างๆ

库锦

[kù jǐn]

อุปมาว่า หวังให้ลูกชายมีชื่อเสียง เงินทอง มีหน้ามีตาในสังคม

望子成龙

[wàng zǐ chéng lóng]

1.ข้าวในคลังหลวง 2.เงินทอง หรือสิ่งของที่ทางการบริจาคให้

皇粮

[huáng liáng]

1.ชอบทรัพย์สินเงินทอง 2.โลภ, ละโมบ, ชอบมากเกินไป

贪

[tān]

ยุคทอง หมายถึงยุคที่การเมืองเศรษฐกิจและวัฒนธรรมเจริญรุ่งเรืองอย่างเต็มที่

黄金时代

[huáng jīn shí dài]

เล่นสำนวนบิดเบือนข้อกฏหมายเพื่อยักยอกเงินทอง หรือการกระทำทุจริต

舞文弄法

[wǔ wén nòng fǎ]

ทองแท้ย่อมไม่กลัวไฟหลอม,คนจริงย่อมตกน้ำไม่ไหลตกไฟไม่ไหม้

真金不怕火炼

[zhēn jīn bù pà huǒ liàn]

เปรียบเทียบเวลาซื้อสินค้าถูกเรียกเก็บจากผู้ขายในราคาที่สูงทำให้สูญเสียเงินทอง

挨宰

[ái zǎi]

ผ้าดิ้น, ผ้าดิ้นเงินดิ้นทอง, สีสันสวยงาม, สีสันแวววับจับตา

锦

[jǐn ]

เงินทองแท่งหรือเงินแท่งที่ใช้กันสมัยโบราณ มีลักษณะหัวท้ายทั้งสองข้างหงอนขึ้นตรงกลางแอ่นลง

元宝

[yuán bǎo]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด