ค้นเจอ 192 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*แผน*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

งานล่าช้าหรือหยุดชะงัก(เพราะการวางแผนหรือจัดการไม่ดี)

窝火

[wō huǒ]

ตนเองต้องการจะสร้างบ้านอยู่เอง แต่กลับไปปรึกษากับคนจรที่เดินทางผ่านอุปมาว่าไม่มีความคิดเป็นของตนเองหรือไม่มีแผนการเป็นของตนเองแต่อย่างไร แต่กลับไปถามคนอื่นหลายๆคน หลาย ๆ ความคิดเห็นก็เลยทำอะไรไม่สำเร็จ

筑室道谋

[zhù shì dào móu]

1.แผ่นไม้หรือซีกไม้ไผ่ที่ใช้เขียนตัวหนังสือในสมัยโบราณ 2.แผนการ วิธีการ

[cè]

วางแผนก่อการ

策划

[cè huà]

วางแผนก่อการ ปลุกระดม

策动

[cè dòng]

คนวางแผน,เสนาธิการประจำตัวของขุนนางชั้นผู้ใหญ่

策士

[cè shì]

วางแผนรวบรวม

[chóu]

วางแผน วางโครงการ

筹划

[chóu huà]

วางแผนและก่อตั้ง,วางแผนและก่อสร้าง

筹建

[chóu jiàn]

1.นับ คิด คำนวณ 2.นับรวม 3.แผนการ วางแผน 4.คาดการณ์ คาดคะเน 5.ถือว่า 6.เลิกแล้วกันไป

[suàn]

แผนกลยุทธ์การเมืองสามัคคีกลุ่มเป็นประโยชน์และสร้างความแตกสามัคคีใน กลุ่มศัตรู

纵横捭阖

[zòng héng bǎi hé]

วางแผนยุทธการตามตัวหนังสือ

纸上谈兵

[zhǐ shàng tán bīng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ