ค้นเจอ 670 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*แต่*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แต่งตัวสวยหยาดเยิ้ม

冶容

[yě róng]

งานแต่งเย็น, งานแต่งโลหะที่ทำในอุณหภูมิปกติ

冷加工

[lěng jiā gōng]

แต่งงาน เป็นฝั่งเป็นฝา

出嫁

[chū jià]

ไม่รับแม้แต่สตางค์แดงเดียว

分文不取

[fēn wén bù qǔ]

เพิ่งจะ, พอจะ, เพียงแต่

刚刚

[gāng gāng ]

การแต่งงานครั้งแรก, เพิ่งจะแต่งงาน

初婚

[chū hūn]

ตบแต่งใหม่ ทาหน้าปะแป้งใหม่ ปรับปรุงใหม่ อุปมาว่าทำลายสถิติเก่า

刷新

[shuā xīn]

ใจสู้แต่แรงไม่ยอมเป็นใจ ความสามารถไม่อำนวยให้ ใจสู้แต่กำลังไม่สู้

力不从心

[lì bù cóng xīn]

อุปมาว่างานใหญ่ได้ล้มเหลวลงในขั้นสุดท้ายเพียงแต่ขาดกำลังคนหรือกำลังวัสดุเพียงนิดเดียวเท่านั้น เรือล่มเมื่อจอด

功亏一篑

[gōng kuī yí kuì]

การแปรรูปสินค้า, การเสริมแต่งสินค้า

加工

[jiā gōng ]

ประจบสอพลอผู้ที่มีฐานะสูง,แต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้ที่มีฐานะต่ำกว่า,คนที่ประจบสอพลอผู้ที่มีฐานะสูง แต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้ที่มีฐานะต่ำกว่า

势利眼

[shì lì yǎn]

มีความสามารถ ไม่พอ แต่ก็พยายามทำ

勉强

[miǎn qiǎng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ